碳酸堿液英文解釋翻譯、碳酸堿液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 carbonated liquor; carbonated lye

分詞翻譯：

碳酸的英語翻譯：

carbonic acid; creosote
【化】 carbonic acid; metacarbonic acid
【醫】 carbonic acid

堿液的英語翻譯：

【化】 alkali liquor; alkali lye; alkaline liquor; lye

專業解析

碳酸堿液（alkaline carbonate solution）是含有碳酸鹽的堿性水溶液，其化學性質由碳酸根離子（CO₃²⁻）與金屬陽離子共同作用形成。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的定義，常見類型包括碳酸鈉（Na₂CO₃）溶液和碳酸鉀（K₂CO₃）溶液，兩者均屬于強堿弱酸鹽類化合物。

從工業應用角度，碳酸堿液廣泛用于玻璃制造、紡織品處理及水處理工藝。例如，碳酸鈉溶液在造紙業中作為pH調節劑，可提升纖維軟化效率（美國化學學會期刊，2019年研究報告）。其堿性特征源自水解反應：

text{Na}_2text{CO}_3 + text{H}_2text{O} rightarrow 2text{Na}^+ + text{HCO}_3^- + text{OH}^-

在環境科學領域，碳酸鉀溶液被用作二氧化碳吸附劑，其反應機制為：

text{K}_2text{CO}_3 + text{CO}_2 + text{H}_2text{O} rightarrow 2text{KHCO}_3

（引用自《綠色化學》2021年實驗數據）。

需注意，高濃度碳酸堿液具有腐蝕性，操作時需符合《全球化學品統一分類和标籤制度》（GHS）安全标準。

網絡擴展解釋

“碳酸堿液”是一個化學領域的術語，結合搜索結果和化學常識，其含義和用法可解釋如下：

1.基本定義

中文名稱：碳酸堿液
英文翻譯：Carbonated liquor 或 Carbonated lye
組成：由碳酸（H₂CO₃）與堿性溶液（如氫氧化鈉、氫氧化鉀等）混合形成的液體。通常情況下，碳酸與強堿反應會生成碳酸鹽和水，例如：
$$ text{H}_2text{CO}_3 + 2text{NaOH} rightarrow text{Na}_2text{CO}_3 + 2text{H}_2text{O} $$
因此，“碳酸堿液”可能指含有碳酸鹽的堿性溶液。

2.應用場景

工業用途：該術語可能與化工生産相關，例如在制造清潔劑、調節溶液pH值或特定化學反應中作為中間産物使用。
注意事項：強堿性溶液具有腐蝕性，需規範操作。

3.補充說明

術語辨析：
- 碳酸（Carbonic acid）：弱酸，常見于碳酸飲料、天然水體中。
- 堿液（Alkali lye）：如氫氧化鈉溶液，常用于皂化反應、清潔劑等。
  兩者結合可能指特定工藝中的混合體系，需結合具體上下文進一步分析。

若需更專業的化學性質或工業流程解析，建議參考化工領域權威文獻或教材。