羅馬水泥英文解釋翻譯、羅馬水泥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Roman cement

分詞翻譯：

羅馬的英語翻譯：

Rome

水泥的英語翻譯：

cement; concrete
【化】 cement

專業解析

羅馬水泥（Roman Cement）是古羅馬時期廣泛應用的水硬性建築材料，由天然火山灰（Pozzolana）與消石灰混合制成，其英文術語源自拉丁語"caementum"（意為碎石或黏合劑）。該材料具備遇水硬化的特性，主要成分為矽酸鈣水合物（CaO·SiO₂·H₂O），化學公式可表示為： $$ 2Ca(OH)_2 + SiO_2 → Ca_2SiO_4·2H₂O $$

從材料特性分析，羅馬水泥的抗壓強度可達10-15 MPa，硬化時間約7-14天，具有優異的抗海水腐蝕能力。這種特性使其在古羅馬港口工程（如奧斯提亞港）和穹頂建築（如萬神殿）中得到廣泛應用。

現代材料學研究證實，其耐久性源于火山灰中的活性二氧化矽與氫氧化鈣發生的火山灰反應，形成穩定的膠凝結構。英國建築史學家維特魯威在《建築十書》中最早記載了該材料的配比方法，建議火山灰與石灰的比例為2:1至3:1。當前國際标準ASTM C1707-19仍參考了該曆史配方制定現代火山灰水泥規範。

網絡擴展解釋

羅馬水泥（Roman Cement）是18世紀末至19世紀中期使用的一種早期水硬性膠凝材料，其定義和特點可綜合多個來源解釋如下：

一、基本定義

羅馬水泥是由英國人詹姆斯·帕克（James Parker）于1796年發明的棕色水泥，主要原料為天然泥灰岩或石灰石與黏土的混合料，經1000-1100℃煅燒後研磨制成。其名稱源于成品顔色與古羅馬建築中使用的石灰-火山灰混合物相似，但配方并不完全相同。

二、核心特性

成分與性能：
主要礦物成分為矽酸二鈣（C₂S）、鋁酸鈣（CA）等，具有初凝快、終凝慢的特點，标準稠度需水量較大，硬化後強度較低，適合制造低标號混凝土。
改進工藝：
為調節性能，可添加石膏或混合材（如火山灰），使其適用于潮濕環境下的建築。

三、曆史背景

與古羅馬材料的區别：
古羅馬人使用的是石灰與火山灰的混合物（非真正水泥），雖具備水硬性但幹燥緩慢；而羅馬水泥作為現代水泥的前身，幹燥速度顯著提升（十幾分鐘即可硬化）。
技術演變：
1824年波特蘭水泥問世後，羅馬水泥逐漸被取代，但其發明标志着水泥工業的開端。

四、應用範圍

主要用于19世紀的地面建築、地下工程、砌築砂漿等，尤其適合對強度要求不高的場景。古羅馬水泥建築（如波佐利港）因特殊工藝至今保存完好，但這類材料與現代羅馬水泥無直接關聯。

總結來看，羅馬水泥是近代水泥發展史上的過渡産物，其名稱既是對古羅馬建築材料的緻敬，也反映了早期工業化膠凝材料的技術特點。