月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

卵圓谷英文解釋翻譯、卵圓谷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 valleculae ovata

分詞翻譯:

卵的英語翻譯:

egg; nit; ovum; spawn
【醫】 egg; germ corpuscle; oo-; Ov.; ova; ovi; ovi-; ovo; ovum

圓的英語翻譯:

circularity; cirlce; justify; round; roundness
【化】 circle
【醫】 gyro-

谷的英語翻譯:

cereal; gorge; grain; millet; paddy; vale; valley
【醫】 gr; grain; granum; vallecula; valley

專業解析

"卵圓谷"并非标準醫學術語或解剖學命名,在權威醫學文獻和漢英詞典中未見明确定義。根據字面解析及可能的語境關聯,其解釋如下:

字面解析與推測含義:

  1. 構詞分析

    "卵圓"(oval)指橢圓形,"谷"(valley)在解剖學中可喻指凹陷結構。組合後可能描述類似橢圓形的凹陷或溝狀解剖結構,但需結合具體語境判斷。

  2. 關聯術語參考:卵圓孔(Foramen Ovale)

    若指心髒結構,更可能是"卵圓孔"的誤寫或變體。卵圓孔是胎兒期心髒房間隔的橢圓形孔洞,出生後通常閉合。若未閉合則稱"卵圓孔未閉"(Patent Foramen Ovale, PFO),與偏頭痛、腦卒中等相關 。

    • 功能:胎兒期引導血液從右心房流入左心房,繞開無功能的肺循環。
    • 閉合機制:出生後肺循環建立,左心房壓力升高促使卵圓孔功能性閉合,1年内解剖閉合率約75% 。

學術建議:

若需準确對應英文術語,請确認原詞是否為"卵圓孔"。标準漢英對照如下:

中文術語 英文術語 定義
卵圓孔 Foramen Ovale 胎兒期心房間隔的橢圓形通道,出生後逐漸閉合
卵圓孔未閉 Patent Foramen Ovale (PFO) 卵圓孔未能完全閉合的先天性異常

權威參考文獻:

  1. 美國心髒協會(AHA)《循環》期刊:卵圓孔未閉與隱源性腦卒中的病理機制

    https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIRCULATIONAHA.115.019084

  2. Mayo Clinic《心血管醫學指南》:卵圓孔解剖閉合時間及臨床意義

    https://www.mayoclinicproceedings.org/article/S0025-6196(18)30000-X/fulltext

注:若"卵圓谷"為特定領域術語(如地質學、古生物學),建議提供上下文以便進一步考證。當前解釋基于醫學解剖學常見關聯詞推斷。

網絡擴展解釋

"卵圓谷"這一詞彙的詳細解釋存在以下兩種情況需要說明:

  1. 可能存在的術語混淆 顯示該詞可能對應英語翻譯的解剖學術語,但實際醫學文獻中更常用的是"卵圓窩"。根據的權威解釋,卵圓窩是心髒房間隔右心房側的橢圓形凹陷,屬于心髒解剖結構,為胎兒期卵圓孔閉合後的遺迹,此處組織最薄(平均厚度約1mm)。

  2. 中文構詞解析 若單獨拆分理解:

建議:若查詢專業醫學概念,請以"卵圓窩"為準;若為其他領域術語,需結合具體語境确認。可通過醫學圖譜或《格氏解剖學》等權威資料進一步驗證。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

崩潰表示圖形不合時的唇痙攣性口吃低壓模塑法敵友鑒别儀動脈醇多尋址國際財團貸款古語角鲛記帳依據看守所類膽紅素馬潑尼酮馬蹄形進模口迷路周炎命令字符皮粘膜的氣膿腫少白頭生物控制論的神經外膜深色染色質酸再生系統通用外部設備接口外側壺腹支外面加熱