月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

鹿英文解释翻译、鹿的近义词、反义词、例句

英语翻译:

deer

相关词条:

1.moose  2.sambar  3.okapi  

例句:

  1. 鹿逃入了丛林深处。
    The deer escaped to the deep forest.
  2. 白唇鹿在这个地区很罕见。
    The white-lipped deer are rare in this area.
  3. 鹿低下头去喝池塘里的水。
    The deer lowered its head to drink from the pond.
  4. 鹿的斑点是黄色的。
    The dapple of the deer is yellow.
  5. 猎人把鹿杀掉了一批。
    Deer are culled by hunters.
  6. 那儿有一具鹿的腐尸。
    There is a decomposing corpse of a deer.
  7. 狗惊起了丛林中的一只鹿
    The dog roused a deer from the bushes.
  8. 那只鹿嗅出了偷偷接近的猎人。
    The deer winded the stalkers.

专业解析

鹿(Deer)是偶蹄目鹿科哺乳动物的统称,在汉英词典中通常对应“deer”一词,其拉丁学名为Cervidae。该词在中国文化中具有多重意涵,以下从语言学、生物学及文化符号学角度解析:

  1. 基本释义

    汉语“鹿”特指鹿科动物,包含梅花鹿(Cervus nippon)、马鹿(Cervus elaphus)等亚种。《现代汉语词典(第7版)》定义其为“哺乳动物,反刍类,四肢细长,尾短,一般雄兽头上有角”。英语中“deer”词源可追溯至古英语“dēor”,原指所有野生动物,现专指鹿科物种。

  2. 生物学特征

    牛津英汉双解词典强调其“分叉角(antlers)周期性脱落”的特性。成年雄鹿角具分叉结构,每年冬季脱落,春季再生,此特征构成鹿科动物的分类学标识。

  3. 文化符号学

    《中华成语大辞典》记载“逐鹿中原”喻指争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。道教文化中,鹿与鹤并称仙兽,象征长寿,《抱朴子》载“鹿寿千岁,满五百岁则色白”。英语语境中,鹿多与森林精灵相关联,如莎士比亚戏剧《仲夏夜之梦》将鹿角作为精灵化身标志。

  4. 生态学意义

    世界自然保护联盟(IUCN)将梅花鹿列为易危物种,其栖息地保护涉及生物多样性议题。北美白尾鹿(Odocoileus virginianus)种群管理研究显示,鹿类在森林生态系统物质循环中起关键作用。

网络扩展解释

以下是对“鹿”字的详细解释,综合权威来源整理:

一、基本字义

  1. 动物定义
    鹿是哺乳动物,四肢细长,尾短。雄鹿大多有树枝状角,毛色多为棕褐色,部分有斑纹(如梅花鹿)。听觉和嗅觉灵敏,常见种类包括梅花鹿、水鹿、马鹿等。

  2. 字形演变
    甲骨文中的“鹿”字为象形文字,模拟鹿的头、角及四肢形态,后逐渐简化为现代写法。


二、详细解析

  1. 动物本义
    《说文解字》记载“鹿,山兽也”,指鹿科动物的统称。古代文献如《仪礼·乡射礼记》中多次提及,强调其自然属性。

  2. 引申含义

    • 政权象征:如“秦失其鹿,天下共逐之”(《史记》),以“鹿”喻指政权或爵位。
    • 粗陋之意:形容词用法,如“鹿布”(粗布)、“鹿车”(简陋人力车)。

三、文化象征

  1. 吉祥与灵动
    鹿在中国文化中象征祥瑞、长寿,文学和艺术中常代表优雅与敏捷。
  2. 实际应用
    鹿茸为名贵药材,鹿群生态研究亦具科学价值。

四、其他信息

如需更完整信息,可参考《说文解字》《史记》及动物学相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

搏动性脓胸孱弱传布谣言者促进老化试验丁基氯醛反证法费用分配表高钴玫红四氨盐广义回归模型硅蓝宝石生长技术加的夫沙门氏菌间接占有减速机肌衰弱酒精苯氨混合物局部剖视图卡洛氏疗法肋倒转胸廓成形术磷灰土块里氏疟原虫内脏损伤浅型眼的情报检索起泡器弃权人深部感觉同步百分率同侧偏利偷窃险网格线