漏鬥胸矯正術英文解釋翻譯、漏鬥胸矯正術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chondrosternoplasty

分詞翻譯：

漏鬥胸的英語翻譯：

【醫】 chonechondrosternon; foveated chest; funnel breast; funnel chest
funnel-breast; koilosternia; pectus excavatum; pectus recurvatum
trichterbrust

矯正術的英語翻譯：

【醫】 diorthosis; epithesis; redressement

專業解析

漏鬥胸矯正術（Pectus Excavatum Correction）是一種針對先天性胸壁畸形的外科治療手段，主要修複胸骨及相連肋骨的凹陷形态。該手術的英文全稱為"Pectus Excavatum Repair"，在臨床醫學中分為開放式矯正和微創矯正兩大技術體系。

核心醫學定義

通過骨性結構重塑改善胸腔容積的手術幹預，重點矯正胸骨體向後凹陷引發的生理功能障礙。根據《中華胸心血管外科雜志》臨床指南，該手術適用于凹陷指數（Haller Index）≥3.25或存在心肺壓迫症狀的患者。

主流術式對比

1. Ravitch手術（傳統開放術式）

   切除畸形肋軟骨并植入支撐鋼闆的修複方式，適用于骨骼發育成熟患者，參考《中國胸壁畸形診治專家共識》技術規範。

2. Nuss手術（微創矯正術）

   胸腔鏡引導下植入弧形矯形闆的生物力學矯正法，具有創傷小、恢複快的特點，美國胸外科醫師協會(STS)将其列為青少年患者的首選方案。

療效評估标準

術後評價包含解剖修複度（CT掃描驗證Haller指數）和肺功能改善率（FEV1/FVC提升≥15%），《胸外科年鑒》研究顯示微創術式五年隨訪成功率可達92%。

網絡擴展解釋

漏鬥胸矯正術是一種針對漏鬥胸（胸骨及肋軟骨向内凹陷形成的漏鬥狀畸形）的外科手術，旨在改善胸部外觀及功能。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、手術目的與適應症

1. 矯正畸形：通過手術恢複胸骨正常形态，緩解對心肺的壓迫。
2. 改善功能：嚴重凹陷可能影響呼吸、循環功能，導緻運動耐量下降或脊柱側彎。
3. 心理幹預：畸形可能引發自卑等心理問題，矯正後可提升患者生活質量。

二、常見手術方法

1. Nuss手術（微創）

   • 操作：在胸腔鏡引導下，經胸壁兩側小切口植入定制金屬闆，将凹陷胸骨頂起。
   • 優勢：創傷小、恢複快，術後2-3年取出鋼闆。
   • 適用人群：兒童及青少年（骨骼未完全成熟者）。

2. Ravitch手術（傳統開放術式）

   • 操作：切除部分畸形肋軟骨，直接重塑胸骨形态。
   • 適用情況：嚴重畸形或成年患者。

三、術後注意事項

• 康複訓練：需進行呼吸鍛煉及肌肉力量訓練，促進功能恢複。
• 定期隨訪：每年複查胸部X光，監測鋼闆位置及胸骨形态。
• 心理調節：鼓勵患者正視疾病，保持積極心态。

四、病因與發病特點

• 遺傳因素：約40%患者有家族史。
• 性别差異：男性發病率是女性的4倍。
• 發病時間：多為先天性，部分在青春期加重。

五、補充說明

• 手術必要性：輕度凹陷可觀察，中重度或影響心肺功能者需手術。
• 複發風險：微創手術複發率較低，傳統術式可能因骨骼生長出現再凹陷。

如需更詳細的治療流程或個性化建議，建議咨詢胸外科專科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄層電化學比輻射率地震險二丙硫腹側主動脈共濟失調描記波工業用電介質應力極化雙偏壓繼電器寄宿學校抗痢木鹼明膠平皿謬誤墨西哥水楊梅皮質層青貝素全聯關鍵字溶性蒽系還原染料肉餅乳清培養基三氯－２－硝基酚實驗室數值碳氫分析計特高頻桶式浸取投币口微熱的