摟抱反射英文解釋翻譯、摟抱反射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 clasp reflex

分詞翻譯：

摟抱的英語翻譯：

cuddle; embrace; hug; necking

反射的英語翻譯：

echo; flash; glint; reflect; return; reverberate; throw back
【計】 mirroring; reflection; reflew
【化】 reflection
【醫】 jerk; reflect; reflection; reflex; reflexio; reflexion

專業解析

摟抱反射（Moro Reflex），中文标準醫學術語通常稱為擁抱反射或驚跳反射，是新生兒期一種重要的原始反射（Primitive Reflex），用于評估嬰兒神經系統的發育狀況。

詳細解釋：

定義與表現
當嬰兒的頭部或身體突然失去支撐（如輕微後仰），或受到突然的聲音、光線刺激時，會引發雙臂向外伸展、手指張開，隨後迅速向内收攏呈擁抱狀的動作，可能伴隨哭鬧。該反射是嬰兒對潛在危險的應激反應，類似靈長類動物在墜落時抓住母親的本能行為。
神經機制與意義
反射由腦幹控制，屬于皮層下反應。正常新生兒出生即存在，若缺失或不對稱可能提示中樞神經系統損傷（如腦損傷、臂叢神經損傷）。反射通常在3-6個月逐漸消失，持續存在可能提示神經發育異常（如腦癱風險）。
中英文術語對照
- 中文：擁抱反射（标準醫學譯名）、驚跳反射、摟抱反射（口語化表述）
- 英文：Moro Reflex（以發現者德國兒科醫生 Ernst Moro 命名）
- 同義詞：Startle Reflex（驚跳反射）
臨床評估方法
醫生通過“墜落試驗”（輕托嬰兒肩部後突然釋放頭部支撐）誘發反射，觀察動作對稱性、強度及消失時間，作為新生兒神經行為評估（如NBNA評分）的關鍵指标。

權威參考文獻：

《實用新生兒學》（第5版）
邵肖梅等主編，人民衛生出版社，2018年。

描述反射的生理機制與臨床意義。

美國兒科學會（AAP）指南
原始反射在發育篩查中的作用（需替換為有效鍊接，此處僅示例）

強調反射消失延遲與發育障礙的關聯。

默克手冊（Merck Manual）
新生兒神經反射

提供标準化測試方法及異常判斷标準。

注：實際引用時請确保鍊接有效，若無法驗證可用文獻名稱替代。本文内容綜合醫學教材及權威機構指南，符合原則。

網絡擴展解釋

擁抱反射（Moro Reflex），又稱摟抱反射或驚跳反射，是新生兒與生俱來的原始反射之一，具有重要的生理和神經發育意義。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與表現

擁抱反射是嬰兒對突發刺激（如聲音、體位變化或光線改變）的防禦性反應，表現為雙臂外展伸直、手指張開，隨後迅速屈曲内收到胸前呈擁抱狀，常伴隨哭泣。該反射最早由奧地利兒科醫生Ernst Moro發現并命名。

二、觸發方式

聲音刺激：突然的響聲（如拍手聲）
體位變化：頭部突然後傾10-15度（如檢查者托住嬰兒頭頸部後快速下移）
觸覺刺激：輕拍床墊或背部

三、生理機制

神經基礎：屬于脊髓水平的非條件反射，反射弧包括頸部肌肉感受器→脊髓中樞→肢體肌肉效應器
發育意義：反映中樞神經系統成熟度，正常嬰兒3個月時反射最明顯，6個月後逐漸消失

四、臨床意義

正常發育标志：未滿6個月嬰兒存在該反射屬正常現象
異常提示：
- 持續存在：6個月後未消退可能提示腦損傷或神經系統發育異常
- 缺失或不對稱：出生後即未出現需警惕顱内出血、缺氧缺血性腦病等

五、與情緒發展的關聯

研究顯示，該反射通過促進催産素釋放，幫助嬰兒建立基本安全感和早期社會情感連接。反射異常可能影響後續情緒調節能力，增加焦慮傾向風險。

注：檢查該反射時需确保嬰兒處于清醒安靜狀态，最佳檢測時間為出生後2-3天。若發現異常表現，建議及時就醫進行專業評估。