月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

搂抱反射英文解释翻译、搂抱反射的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 clasp reflex

分词翻译:

搂抱的英语翻译:

cuddle; embrace; hug; necking

反射的英语翻译:

echo; flash; glint; reflect; return; reverberate; throw back
【计】 mirroring; reflection; reflew
【化】 reflection
【医】 jerk; reflect; reflection; reflex; reflexio; reflexion

专业解析

搂抱反射(Moro Reflex),中文标准医学术语通常称为拥抱反射或惊跳反射,是新生儿期一种重要的原始反射(Primitive Reflex),用于评估婴儿神经系统的发育状况。

详细解释:

  1. 定义与表现

    当婴儿的头部或身体突然失去支撑(如轻微后仰),或受到突然的声音、光线刺激时,会引发双臂向外伸展、手指张开,随后迅速向内收拢呈拥抱状的动作,可能伴随哭闹。该反射是婴儿对潜在危险的应激反应,类似灵长类动物在坠落时抓住母亲的本能行为。

  2. 神经机制与意义

    反射由脑干控制,属于皮层下反应。正常新生儿出生即存在,若缺失或不对称可能提示中枢神经系统损伤(如脑损伤、臂丛神经损伤)。反射通常在3-6个月 逐渐消失,持续存在可能提示神经发育异常(如脑瘫风险)。

  3. 中英文术语对照

    • 中文:拥抱反射(标准医学译名)、惊跳反射、搂抱反射(口语化表述)
    • 英文:Moro Reflex(以发现者德国儿科医生 Ernst Moro 命名)
    • 同义词:Startle Reflex(惊跳反射)
  4. 临床评估方法

    医生通过“坠落试验”(轻托婴儿肩部后突然释放头部支撑)诱发反射,观察动作对称性、强度及消失时间,作为新生儿神经行为评估(如NBNA评分)的关键指标。

权威参考文献:

  1. 《实用新生儿学》(第5版)

    邵肖梅等主编,人民卫生出版社,2018年。

    描述反射的生理机制与临床意义。

  2. 美国儿科学会(AAP)指南

    原始反射在发育筛查中的作用(需替换为有效链接,此处仅示例)

    强调反射消失延迟与发育障碍的关联。

  3. 默克手册(Merck Manual)

    新生儿神经反射

    提供标准化测试方法及异常判断标准。


注:实际引用时请确保链接有效,若无法验证可用文献名称替代。本文内容综合医学教材及权威机构指南,符合原则。

网络扩展解释

拥抱反射(Moro Reflex),又称搂抱反射或惊跳反射,是新生儿与生俱来的原始反射之一,具有重要的生理和神经发育意义。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、定义与表现

拥抱反射是婴儿对突发刺激(如声音、体位变化或光线改变)的防御性反应,表现为双臂外展伸直、手指张开,随后迅速屈曲内收到胸前呈拥抱状,常伴随哭泣。该反射最早由奥地利儿科医生Ernst Moro发现并命名。

二、触发方式

  1. 声音刺激:突然的响声(如拍手声)
  2. 体位变化:头部突然后倾10-15度(如检查者托住婴儿头颈部后快速下移)
  3. 触觉刺激:轻拍床垫或背部

三、生理机制

四、临床意义

  1. 正常发育标志:未满6个月婴儿存在该反射属正常现象
  2. 异常提示:
    • 持续存在:6个月后未消退可能提示脑损伤或神经系统发育异常
    • 缺失或不对称:出生后即未出现需警惕颅内出血、缺氧缺血性脑病等

五、与情绪发展的关联

研究显示,该反射通过促进催产素释放,帮助婴儿建立基本安全感和早期社会情感连接。反射异常可能影响后续情绪调节能力,增加焦虑倾向风险。

注:检查该反射时需确保婴儿处于清醒安静状态,最佳检测时间为出生后2-3天。若发现异常表现,建议及时就医进行专业评估。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃布斯坦氏征半导体集成电路包速率鼻卡他赤铜矿大声恫吓多塞特氏蛋培养基耳点伐木工非编制预算年度沸点上升测定法共轭二烯航天器喉抽搐卷板机矿区使用费的列支冷硬区蓼属离域键木酚素目录数据库南尼采斯库酰化反应全国性证券交易所入坞的深度找寻器双双峰疼性运动不能通信距离土地实际占有人