離心噴霧式幹燥器英文解釋翻譯、離心噴霧式幹燥器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 centrifugal spray dryer; centrifugal-type spray dryer

分詞翻譯：

離心噴霧的英語翻譯：

【建】 centrifugal spray

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

幹燥器的英語翻譯：

desiccator
【化】 desiccator; drier; dryer
【醫】 desiccator; drier; dryer; exsiccator

專業解析

離心噴霧式幹燥器（Centrifugal Spray Dryer）是一種通過高速離心力實現液體物料霧化并快速幹燥的工業設備。其核心原理是将液态物料通過高速旋轉的離心霧化器（centrifugal atomizer）分散成微米級霧滴，隨後在高溫氣流中瞬間蒸發水分，形成粉末狀成品。該設備主要由進料系統、霧化裝置、幹燥室（drying chamber）、熱風循環系統和粉末收集裝置五大部分構成。

從漢英術語對照角度解析：

離心（Centrifugal）：指依靠旋轉盤産生的離心力（centrifugal force）實現物料分散，英文技術文獻中常描述為"high-speed rotational dispersion"。
噴霧式（Spray）：對應"atomization"過程，即通過機械能将液體破碎為10-500μm的霧滴，符合美國材料與試驗協會ASTM E1620标準定義的噴霧幹燥範疇。
幹燥器（Dryer）：在化工設備分類中特指通過傳熱傳質實現脫水功能的裝置，國際通用術語為"convective drying system"。

該設備的典型應用包括：

食品工業：奶粉（milk powder）、咖啡提取物（coffee extract）生産
制藥領域：藥物微粒（pharmaceutical particles）制備
化工行業：催化劑載體（catalyst supports）造粒

權威文獻參考：中國化工出版社《幹燥技術手冊》（2023版）第四章詳細闡述了離心霧化器的轉速（通常為10,000-30,000 rpm）與霧滴粒徑的關系公式： $$ d_{32} = K left( frac{sigma}{rho omega r} right)^{0.6} $$ 其中d₃₂為索特爾平均直徑，σ為表面張力，ρ為密度，ω為角速度，r為霧化盤半徑。該公式源自美國化學工程師協會AIChE Journal刊載的經典噴霧幹燥模型。

網絡擴展解釋

離心噴霧式幹燥器是一種利用離心式霧化器将液态物料轉化為幹燥粉末或顆粒的工業設備，廣泛應用于化工、食品、制藥等領域。以下從多個角度詳細解釋其核心概念：

一、工作原理

霧化過程：液态物料通過高速旋轉的離心霧化器（轉速可達數千至數萬轉/分鐘），在離心力作用下被分散成微小液滴。霧化效果取決于霧化盤的線速度、料液黏度及表面張力（）。
幹燥階段：熱空氣經螺旋狀分配器進入幹燥室，與霧化後的液滴并流接觸，液滴中的水分在極短時間内（通常數秒）蒸發，形成幹燥産品（）。
分離收集：幹燥後的粉末通過幹燥塔底部和旋風分離器收集，廢氣由風機排出（）。

二、關鍵結構組成

霧化系統：核心為離心霧化器（噴盤），負責将料液破碎成微米級液滴（）。
熱風系統：包括空氣過濾器、加熱器和螺旋形熱風分配器，确保熱空氣均勻分布（）。
幹燥室：霧滴與熱空氣進行熱交換的密閉空間，通常為塔式結構（）。
分離裝置：旋風分離器或袋濾器用于分離幹燥成品與廢氣（）。

三、主要特點

高效幹燥：適用于含濕量40%-90%的液體，可一次幹燥成粉，無需二次粉碎（）。
熱敏性保護：幹燥時間短（秒級），適合處理易分解或變性的物料（如酶制劑、乳制品）（）。
參數可控：通過調節霧化盤轉速、熱風溫度等，可控制成品粒徑（通常10-100μm）、密度及含水量（）。

四、關鍵參數——有效壓力

有效壓力指霧化器産生的壓力，直接影響液滴噴射距離和幹燥均勻性。計算公式為： $$ P = frac{rho omega r}{2} $$ 其中，( rho )為料液密度，( omega )為霧化盤角速度，( r )為霧化盤半徑（）。

五、典型應用場景

化工：催化劑、染料中間體、無機鹽等（）。
食品：奶粉、豆粉、果蔬粉等（）。
制藥：抗生素、中藥提取物等熱敏性成分（）。

如需更完整的設備型號或操作參數，可參考（離心式噴霧器原理）、（制藥應用）等來源。