利紮斯氏手術英文解釋翻譯、利紮斯氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Lizars' operation; Lizars'line operation

分詞翻譯：

利的英語翻譯：

benefit; favourable; profit; sharp

紮的英語翻譯：

bind; bunch; get into; pink; prick; prickle; string; tie
【機】 tie

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

氏的英語翻譯：

family name; surname

手術的英語翻譯：

operation; surgery
【醫】 operation

專業解析

利紮斯氏手術（Lizarov Technique），在漢英詞典中通常譯為Ilizarov Surgery 或Ilizarov Technique，是一種用于治療複雜骨折、骨缺損、肢體畸形或肢體不等長的骨科手術方法。該技術由蘇聯醫生加夫裡爾·阿布拉莫維奇·伊利紮羅夫（Gavriil Abramovich Ilizarov）于20世紀50年代發明，其核心原理是通過外固定支架施加持續、可控的牽張力，刺激骨骼和軟組織再生（稱為“牽張成骨”），從而實現骨骼延長、畸形矯正或骨缺損修複。

一、手術原理與技術要點

外固定支架結構
使用環形金屬架（由不鏽鋼或钛合金制成）和貫穿骨骼的細克氏針（Kirschner wires）固定患肢。支架通過可調節的連接杆組裝，允許醫生精确控制牽拉或壓縮的方向、速度和力度。
牽張成骨（Distraction Osteogenesis）
手術需截斷目标骨骼（如胫骨），術後每日以約1毫米的速度緩慢牽拉截骨端。新生骨組織在牽拉間隙中逐漸形成，同時伴隨血管和神經的適應性再生。
適應症
- 嚴重開放性骨折伴骨缺損
- 先天性肢體短縮（如侏儒症）
- 骨髓炎後骨不連
- 複雜關節畸形（如膝内翻/外翻）
- 創傷後肢體長度差異。

二、權威醫學定義與來源

根據美國骨科醫師學會（AAOS）的定義，Ilizarov技術屬于骨外固定技術的分支，其生物學基礎是“張力-應力法則”：緩慢持續的牽張力可激活細胞分裂，促進骨與軟組織再生。英國國家醫療服務體系（NHS）則強調其適用于傳統手術無法解決的嚴重骨科疾病，尤其在小兒骨科領域應用廣泛。

三、中英文術語對照

中文術語	英文術語
利紮斯氏手術	Ilizarov Surgery/Technique
牽張成骨	Distraction Osteogenesis
外固定支架	External Fixator
骨缺損	Bone Defect
肢體延長術	Limb Lengthening

注：因“利紮斯氏”為音譯，國際通用标準名稱為Ilizarov。建議在學術文獻中以英文名為準。

權威參考文獻

AAOS: Principles of Ilizarov Technique （美國骨科醫師學會）
NHS: Limb Lengthening Surgery （英國國家醫療服務體系）
Ilizarov Journal: Biomechanical Basis （《伊利紮羅夫技術》期刊）
WHO Bone Defect Management Guidelines （世界衛生組織骨科指南）

網絡擴展解釋

“利紮斯氏手術”這一名稱可能與醫學領域中的“Ilizarov手術”相關，後者是一種骨科領域的經典技術，主要用于肢體延長、畸形矯正和骨缺損修複。以下是詳細解釋：

1. 名稱來源與背景

名稱可能的混淆：
“利紮斯氏”可能是“Ilizarov”的音譯，該手術由蘇聯醫生加夫裡爾·伊裡紮羅夫（Gavriil Ilizarov）于20世紀50年代發明，因此也被稱為“伊裡紮羅夫技術”或“環形外固定支架術”。

2. 手術原理

核心機制：
通過體外安裝可調節的環形外固定支架，結合骨皮質截骨術，利用牽張成骨（distraction osteogenesis）原理，緩慢拉伸骨骼與軟組織，刺激新骨生成。
生物學基礎：
在持續、緩慢的牽引力下（通常每天1毫米），截骨斷端之間會形成新骨，同時伴隨血管和軟組織的同步再生。

3. 主要應用領域

肢體延長：治療先天性肢體短縮、侏儒症等。
畸形矯正：如嚴重O型腿、X型腿、骨折畸形愈合。
骨缺損修複：感染性骨不連、創傷性骨缺損。
複雜骨折固定：尤其適用于開放性骨折或軟組織條件差的情況。

4. 技術優勢

微創性：無需大範圍切開，減少感染風險。
可調性：術後可通過調整支架逐步矯正畸形或延長肢體。
適應症廣：可處理傳統手術難以解決的複雜病例。

5. 注意事項與局限性

治療周期長：通常需數月甚至數年，患者需密切配合。
并發症風險：包括針道感染、關節僵硬、神經血管損傷等。
技術要求高：需由經驗豐富的骨科醫生操作。

若用戶提到的“利紮斯氏手術”确指Ilizarov技術，建議進一步咨詢骨科專家或查閱權威文獻（如《Ilizarov技術骨科應用進展》）以獲取更詳細的臨床案例和操作規範。若名稱存在拼寫誤差，請提供更多上下文以便更精準解答。