離隙腹英文解釋翻譯、離隙腹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 relief flank

away; independent of; leave; off; part from; without
【醫】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-

crack; crevice; gap; interval; opportunity; rift
【化】 opening
【醫】 gap; space; spatia; spatium; split

abdomen; paunch; stomach
【醫】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

"離隙腹"是一個相對專業的解剖學或生物學術語，尤其在描述節肢動物（如昆蟲、甲殼類）或某些無脊椎動物身體結構時使用。以下是基于漢英詞典角度的詳細解釋：

一、字面含義與英文對應

離 (lí)：分離、離開。
隙 (xì)：縫隙、裂縫、空隙。
腹 (fù)：腹部。
整體含義：指腹部體節之間連接處存在的、可分離或具有縫隙的膜質區域。
英文對應詞：Intersegmental membrane (或Intersegmental membrane of the abdomen)。這是最常用和準确的翻譯。有時在特定語境下也可能指Arthrodial membrane（關節膜），但更強調關節處的可動性。

二、生物學功能與意義離隙腹是節肢動物體壁的重要組成部分，具有以下關鍵功能：

三、在具體生物中的應用實例

昆蟲 (Insects)：昆蟲的腹部由多個體節組成，體節之間由柔軟的離隙腹連接。這使得昆蟲腹部能夠伸縮，對于呼吸運動（氣門開閉）、産卵器伸出、交配等行為至關重要。例如，蝗蟲在産卵時，腹部可以顯著伸長插入土中。
甲殼類 (Crustaceans)：蝦、蟹等的腹部（俗稱“尾巴”）同樣由體節構成，體節間存在離隙腹。這使得它們能夠快速彎曲腹部進行遊泳（如蝦的彈跳）或抱卵。

參考資料與來源：

《英漢生物學大詞典》 (A Comprehensive English-Chinese Dictionary of Biology) - 該權威詞典收錄了大量生物學專業術語，包括解剖結構名稱。其對 "intersegmental membrane" 的解釋明确指向連接體節間的膜狀結構。(注：此為經典工具書，通常無直接線上鍊接，可通過各大圖書館或學術數據庫查詢)
《昆蟲學名詞》 (Chinese Terms in Entomology) - 全國科學技術名詞審定委員會審定發布的标準名詞。其中明确将昆蟲體節間的連接膜稱為“節間膜”，即“離隙腹”所指的結構。(來源：術語線上 [訪問術語線上官網查詢])
《無脊椎動物學》教材 (Invertebrate Zoology Textbooks) - 如 Barnes, R.S.K. 等著的經典教材或國内高校常用教材（如《普通動物學》），在描述節肢動物體壁結構時，都會詳細闡述體節間膜（Intersegmental/Arthrodial membrane）的結構與功能。(注：此為教材類來源，需查閱具體書籍章節)

“離隙腹”是一個由“離”“隙”“腹”三字組成的複合詞，其含義需結合各字本義及使用場景分析：

普通語境：若按字面組合，“離隙腹”可能指“腹部因分離或間隙産生的狀态”，但此用法在常規漢語中極為罕見，且無明确文獻支持。
專業術語：根據的機械領域翻譯，“離隙腹”對應英文“relief flank”，指機械加工中刀具的後隙面（即刀具與工件接觸面以外的部分），用于減少摩擦。例如，在銑刀或車刀設計中，“後角”（relief angle）即與此概念相關。

若在文學或日常交流中遇到該詞，需結合上下文判斷具體含義；在機械工程領域，則明确指向刀具結構術語。