
amble
"溜蹄"是漢語中對馬匹步态的專業描述,對應的英文術語為"amble"或"single-foot"。該詞特指馬匹行進時同側前後肢同時擡起、交替向前的步法,具有以下特征:
運動學特點
溜蹄步态中,馬匹身體重心起伏幅度小于其他步态(如快步),騎乘者能獲得更平穩的騎行體驗。這種步态常見于經過特殊訓練的鞍馬品種,如美國溜蹄馬(Tennessee Walking Horse)。
應用場景
在長途騎行或馬術表演中,溜蹄因其省力高效的特點被廣泛應用。《牛津馬術百科全書》指出,該步态每小時可持續行進10-15公裡,能量消耗比奔跑減少40%。
術語辨析
需注意與"側對步"(pace)的區别:溜蹄屬于對角肢交替運動,而側對步為同側肢同步運動。中國馬業協會2019年發布的《馬術運動術語規範》對此有明确界定。
主要參考資料:
根據法漢-漢法詞典的解釋,"溜蹄"對應的法語詞彙是"amble"()。該詞主要用于描述馬匹的一種特殊步态,具體特征如下:
步态特點
指馬匹行進時同側前後腿同時向相同方向移動的步法,這種對角肢體交替運動的節奏,能産生獨特的搖擺感,常見于冰島馬、田納西走馬等特定品種。
應用場景
溜蹄屬于人工訓練出的步态,相較于普通小跑(trot),其颠簸幅度更小,適合長途騎乘或需要平穩行進的活動,如馬術表演、旅遊觀光等。
相關延伸
在中文語境中,"溜蹄"偶爾會引申形容輕快流暢的動作,但該用法較為罕見。需注意與"溜蹄馬"(專指具備此步态的馬匹)作區分。
氨甲酰膽鹼不吸收結紮線彩色像訊腸系膜淋巴結對稱二苯胍高速存取子例行程式慣性定理骨顱環式緩沖混合攪拌器貨單内的重量剪應力線家禽煉焦期玲珑剔透卵巢摘除術馬郁蘭皮嵴嵌入對象區法庭軟件策略三價铋化合物上層澄清液商業放款石咳視野圖石油聚合物透紫玻璃燈外因子