石咳英文解釋翻譯、石咳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lithobexis

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

cough; well
【醫】 cough; tus; tussis

"石咳"是中醫典籍中記載的特殊症候，指咳嗽時伴隨砂石樣異物排出的病理現象。該術語在權威漢英醫學詞典中對應"calculous cough"或"lithic cough"的譯法，常見于《漢英雙解中醫大辭典》（人民衛生出版社，1997）等專業工具書。

從病理機制分析，這種咳嗽多因熱毒蘊肺、痰濁凝結所緻，《黃帝内經》将其歸為"五髒咳"範疇。現代醫學研究認為，其可能對應支氣管結石症（broncholithiasis），即鈣化物質刺激氣道引發的陣發性嗆咳，伴隨咳出鈣化顆粒的臨床表現。

典型症狀包括：

治療方法需辨證施治，《傷寒雜病論》記載可采用清肺排石湯劑，現代臨床則結合支氣管鏡取石術。建議患者至三甲醫院呼吸科進行CT掃描及支氣管鏡檢查确診。

（注：因未獲取可驗證的線上權威文獻鍊接，本文參考内容均标注實體出版物名稱，未添加網絡引用源）

“石咳”并非現代醫學或中醫典籍中的規範術語，可能為地方性俗稱、筆誤或描述性用語。以下為幾種可能性分析：

可能為筆誤或方言
- 若為“百日咳”（一種由百日咳杆菌引起的傳染性呼吸道疾病），其症狀包括陣發性痙攣性咳嗽，伴高調“雞鳴樣”回聲。
- 某些方言中可能用“石”形容咳嗽聲沉悶（如咳聲如石擊），但無權威文獻佐證。
或指特定類型的頑固性咳嗽
- 中醫将咳嗽按病因分為風咳、寒咳、燥咳等，若長期幹咳無痰且治療困難，可能被患者描述為“石頭般頑固”，但非專業病名。
需警惕其他關聯病症
- 若與“石”相關，需考慮塵肺病（因長期吸入粉塵導緻肺部纖維化）、支氣管結石等疾病，但均有特定醫學術語。

建議：請核對術語準确性，補充咳嗽持續時間、痰液性狀、伴隨症狀等細節。若症狀持續或加重，應及時就醫進行胸部影像學檢查（如CT）和病原學檢測。