混合攪拌器英文解釋翻譯、混合攪拌器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mixing agitator

分詞翻譯：

混合的英語翻譯：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【計】 mixing
【化】 admixture; mixing
【醫】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

攪拌器的英語翻譯：

beater; blender; puddler; pulsator; stirrer; whip; whisk
【化】 agitator; mixer; mixing blade; popple; stirrer
【醫】 agitator

專業解析

混合攪拌器（Hùnhé Jiǎobànqì）的漢英詞典釋義與解析

一、中文釋義

混合攪拌器是一種通過機械力将兩種或多種物料均勻混合的裝置，廣泛應用于化工、食品、制藥等行業。其核心功能是通過旋轉葉片或螺旋結構産生剪切、對流和擴散作用，實現物料的物理混合或化學反應促進。

二、英文對應術語

直譯：Mixture Stirrer
專業術語：
- Industrial Mixer：泛指工業領域的混合設備，強調規模化生産（如化工反應釜攪拌器）。
- Agitator：特指通過機械運動産生流動的裝置，常見于液體混合（如儲罐攪拌器）。
- Blender：多用于固-液或粉體混合（如食品加工中的高速攪拌機）。

三、技術特征解析

結構組成：
- 驅動電機、傳動軸、攪拌葉片（槳式、渦輪式、錨式等）。
- 控制系統（調速、定時功能）。
工作原理：
- 葉片旋轉産生徑向/軸向流，破壞物料分層（參見《化工設備設計手冊》。
- 雷諾數（$Re = frac{rho ND}{mu}$）決定流動狀态（層流/湍流），影響混合效率。
應用場景：
- 食品工業：醬料乳化（如蛋黃醬制備需高剪切攪拌器）。
- 制藥行業：藥物成分均質化（符合GMP标準）。

四、權威定義參考

《牛津英漢漢英雙解詞典》：

Mixer: a machine for mixing substances, especially in industrial processes.
《韋氏大學詞典》：

Agitator: a device for stirring or shaking a liquid.

說明：

因搜索結果未提供直接引用鍊接，術語定義基于通用詞典及行業标準文獻，确保權威性。
應用案例參考化工與食品工程領域通用技術規範（如美國化學工程師協會AIChE标準）。

網絡擴展解釋

混合攪拌器是一種用于将不同介質（如固體、液體、氣體）通過機械作用實現均勻混合的設備，廣泛應用于化工、制藥、食品、環保等行業。以下是其核心要點：

1.定義與基本原理

混合攪拌器通過葉輪旋轉産生流體運動，促使物料間強制對流，實現混合、傳質或傳熱等目的。其核心作用包括：

宏觀混合：大範圍流動使物料整體均勻（如大直徑低轉速葉輪）；
微觀混合：湍流剪切細化物料顆粒（如小直徑高轉速葉輪）。

2.主要分類

根據工作原理和結構特點，可分為以下類型：

軸向流攪拌器（如螺旋槳式）：推動流體沿軸向流動，適合低粘度液體混合；
徑向流攪拌器（如渦輪式）：産生徑向流動，適用于中等粘度及不互溶液體分散；
大葉片低速攪拌器（如錨式、框式）：葉片覆蓋範圍廣，用于高粘度物料（如粥狀物）防止沉積。

3.核心功能

混合與均質：使不同相态物料均勻分布（如固液懸浮、乳化）；
傳質與反應促進：加速化學反應或溶解過程；
熱傳遞優化：提升加熱或冷卻效率；
防止分層/沉澱：維持物料穩定性（如錨式攪拌器）。

4.技術特點

葉輪設計：形狀影響流體模式，如螺旋槳式結構簡單，渦輪式湍流強；
轉速與功率：高轉速側重剪切力，低轉速側重整體流動；
適用粘度範圍：低粘度（螺旋槳）→高粘度（螺帶式）。

5.典型應用場景

污水處理：藥劑與污水快速混合（如絮凝劑添加）；
食品加工：乳制品乳化、醬料調配；
化工生産：反應釜内物料均質化。

如需更詳細的技術參數或具體型號選擇，可參考化工儀器網或企業技術文檔。