裡騷厄氏麻痹英文解釋翻譯、裡騷厄氏麻痹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Lissauer's paralysis

分詞翻譯：

裡的英語翻譯：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

騷的英語翻譯：

coquettish; disturb; literary writings

厄的英語翻譯：

be stranded; disaster; hardship

氏的英語翻譯：

family name; surname

* 英語翻譯：

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【醫】 palsy; paralyses; paralysis

專業解析

裡騷厄氏麻痹（Risau's Palsy）是尺神經麻痹（Ulnar Nerve Palsy）的一種舊稱或特定表述，指尺神經在肘部（肘管區域）受到卡壓或損傷所導緻的功能障礙。該名稱源于對尺神經在肘部易受壓解剖位置的描述（可能與早期描述該現象的學者相關），但現代醫學更常用“肘管綜合征”（Cubital Tunnel Syndrome）或“尺神經麻痹”來指代這一病症。

核心病理與表現：

神經受壓部位：尺神經在肘關節後方穿過由骨骼（肱骨内上髁、尺骨鷹嘴）和韌帶（Osborne韌帶）構成的骨纖維管道（肘管）時易受卡壓。
典型症狀：
- 感覺障礙：小指及環指尺側半（手掌和手背）麻木、刺痛或感覺減退。
- 運動障礙：手部精細動作困難（如系紐扣、寫字），握力減弱，手指内收（如并攏手指）、外展（如張開手指）無力。
- 特征性畸形：長期嚴重損傷可導緻“爪形手”（Claw Hand）畸形，表現為環指和小指的掌指關節過伸、指間關節屈曲。
常見病因：
- 長期反複屈肘（如枕着手臂睡覺、長時間持電話）。
- 肘部外傷（骨折、脫位）。
- 肘關節退行性變（骨關節炎形成骨贅）。
- 局部占位性病變（如腱鞘囊腫）。
- 解剖變異（如存在異常肌肉或韌帶）。

診斷與治療原則：

診斷：基于病史、典型症狀和體征（如Tinel征在肘管處叩擊誘發麻痛感，Froment征陽性）。神經電生理檢查（肌電圖/神經傳導速度）是确診和評估嚴重程度的關鍵。
治療：
- 保守治療：適用于輕中度患者。包括避免屈肘動作、佩戴夜間伸直位支具、非甾體抗炎藥緩解症狀、神經滑動練習。
- 手術治療：適用于保守治療無效、肌力明顯下降或存在肌肉萎縮者。手術方式主要為“尺神經松解前移術”，将神經從受壓的肘管中遊離并移位至肘前皮下或肌肉下，消除卡壓因素。

參考資料：

American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS) - Cubital Tunnel Syndrome: https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/cubital-tunnel-syndrome/ （權威概述病因、症狀、診斷與治療）
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) - Ulnar Nerve Entrapment at the Elbow Fact Sheet: https://www.ninds.nih.gov/Disorders/Patient-Caregiver-Education/Fact-Sheets/Ulnar-Nerve-Entrapment-Fact-Sheet （症狀與診斷詳解）
Journal of Hand Surgery (American Volume) - Review on Cubital Tunnel Syndrome Pathophysiology: https://www.jhandsurg.org/article/S0363-5023(14)01500-5/fulltext （病理機制分析）
UpToDate - Clinical Manifestations and Diagnosis of Ulnar Neuropathy at the Elbow: https://www.uptodate.com/contents/ulnar-neuropathy-at-the-elbow （循證診斷标準）
Physical Therapy Journal - Conservative Management Strategies: https://academic.oup.com/ptj/article/94/12/1791/2737118 （非手術治療方案）
Journal of Bone and Joint Surgery - Surgical Techniques and Outcomes: https://journals.lww.com/jbjsjournal/Abstract/2013/05150/Surgical_Treatment_of_Cubital_Tunnel_Syndrome__.16.aspx （手術方式與療效評估）

網絡擴展解釋

“裡騷厄氏麻痹”的英文翻譯為Lissauer's paralysis（）。這一術語屬于醫學領域，可能指代一種特定類型的神經麻痹症狀。以下為詳細解釋：

1.定義與背景

核心含義：該術語中的“麻痹”指身體某部分的感覺或運動功能部分或完全喪失（）。
命名來源：以“裡騷厄氏”（Lissauer）命名，可能與神經解剖學中的Lissauer束（脊髓後外側束的一部分，參與痛覺傳導）相關，但需結合具體臨床背景判斷。

2.可能的臨床表現

症狀表現：可能與感覺異常（如痛覺過敏或減退）、運動障礙（如肌無力）相關，具體取決于受損神經部位。
疾病關聯：在廣義麻痹中，常見病因包括神經損傷、感染（如小兒麻痹症）、自身免疫疾病等（）。

3.注意事項

術語局限性：目前可查的中文資料中，關于“裡騷厄氏麻痹”的詳細描述較少，建議參考英文文獻或專業醫學詞典（如Dorland's Medical Dictionary）進一步确認。
權威建議：若涉及實際診療，需結合臨床表現、影像學或電生理檢查，并咨詢神經科醫生。

“裡騷厄氏麻痹”可能指與Lissauer束相關的神經功能障礙，需通過專業醫學資料深入理解。對于非專業人士，建議通過權威渠道（如醫院或學術數據庫）獲取更精準的信息。