鱗岩的英文解釋翻譯、鱗岩的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 squamopetrosal

分詞翻譯：

鱗的英語翻譯：

scale; squama
【醫】 lepido-; scute; squama; squamae; squame; squamo-

岩的英語翻譯：

cliff; crag; rock
【醫】 petrosa; rock

專業解析

鱗岩（Lín Yán）是一種具有特殊構造的變質岩，在漢英詞典中通常譯為schist。以下是其詳細解釋：

一、地質學定義

鱗岩屬于區域變質岩，由頁岩、泥岩或火山岩經中高溫變質作用形成。其核心特征是發育顯著的片理構造（schistosity），即岩石中片狀礦物（如雲母、綠泥石）或柱狀礦物（如角閃石）呈平行定向排列，形成可剝裂的薄片狀結構，外觀似魚鱗，故名“鱗岩”。

二、漢英對譯與術語解析

• 中文術語：鱗岩（強調岩石的鱗片狀剝裂特征）
• 英文術語：Schist（國際地質學界通用分類名稱）
• 關鍵成分：

  主要礦物為雲母（白雲母、黑雲母）、石英、長石，常含石榴石、藍晶石等變質礦物。高雲母含量是鱗岩易産生片理的主因。

三、分類與典型變種

根據主要礦物組成，常見類型包括：

1. 雲母鱗岩（Mica Schist）：以雲母為主導，石英次之；
2. 綠泥鱗岩（Chlorite Schist）：富含綠泥石，呈綠色；
3. 角閃鱗岩（Amphibole Schist）：含大量角閃石，質地較硬。

四、地質意義與應用

鱗岩的形成指示了中-高級變質環境（溫度約300–650°C，壓力0.5–1.2 GPa），是研究造山帶演化的重要标志。其片理結構在工程地質中需注意潛在順層滑坡風險。

權威參考來源：

1. 中國地質調查局《地質礦産術語分類代碼》（GB/T 9649-2009），鱗岩定義與分類标準。
2. 美國地質學會（GSA）線上岩石數據庫："Schist Metamorphic Rock"，礦物組成與變質機制說明。
3. 《英漢地質詞典》（地質出版社，2018），"Schist"條目漢譯及亞類定名規範。

網絡擴展解釋

“鱗岩”一詞需要從字面含義和遊戲術語兩個角度解釋：

1. 字面含義

   • “鱗”指魚類的鱗片，“岩”指岩石，組合後字面可理解為“類似魚鱗紋理的岩石”。該詞并非漢語常用詞彙，更多用于特定領域或名稱。

2. 《地下城與勇士》（DNF）中的裝備

   • 在遊戲中，“鱗岩”指代一種重甲護肩裝備（鱗岩護肩），屬于稀有套裝部件。
   • 核心價值：提供高額攻擊速度加成，尤其適合依賴攻速的重甲職業（如狂戰士、槍炮師），彌補技能連招流暢度。
   • 價格特點：因爆率低且需求量大，護肩單件價格可達數百萬遊戲币，遠超套裝其他部件。

補充說明：該詞在其他領域（如地質學）可能另有專業定義，但當前搜索結果未提供相關信息。若需進一步了解遊戲裝備屬性細節，可參考DNF官方數據庫或玩家社區。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯氨當量閉式次常規不确定的場自由放射電流撤退過程穿骶髋關節炎法定質量标準防護番荔枝堿負荷能力公庫收據國民經濟預算呼氣性雜音經潮期靜電介電常數頸橫韌帶絕對密度毛圓線蟲科鎂皂潤滑脂檸檬酸三苄酯疲勞極限熔度表上颞線生理酸性肥料數據規則脫氯烷基胺未處理的油未付股利