月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

利夫雷氏娩出手法英文解釋翻譯、利夫雷氏娩出手法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Levret's maneuver

分詞翻譯:

利的英語翻譯:

benefit; favourable; profit; sharp

夫的英語翻譯:

goodman; husband; sister-in-law

雷的英語翻譯:

mine; thunder
【電】 thunder

氏的英語翻譯:

family name; surname

娩的英語翻譯:

childbirth

出的英語翻譯:

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

手法的英語翻譯:

gimmick; ploy; skill; tact; technique; trick; twist
【醫】 chirismus; maneuver; manoeuvre; manuduction

專業解析

利夫雷氏娩出手法(Leveret Maneuver),也稱為恥骨上加壓法(Suprapubic Pressure),是一種産科用于處理肩難産(shoulder dystocia)的緊急操作技術。肩難産是指胎兒頭部娩出後,其前肩嵌頓在母體恥骨聯合後方無法娩出的危急情況。

核心目的與技術原理: 該手法旨在通過外力輔助,使胎兒的前肩從恥骨聯合後方解除嵌頓,從而完成分娩。其原理是向母體恥骨聯合上方施加持續、向下的壓力,使胎兒前肩内收并向下旋轉,減小雙肩徑,促使前肩滑入骨盆出口。

标準操作步驟:

  1. 識别適應症:當胎兒頭部娩出後出現“烏龜征”(頭部回縮緊貼會陰),且常規牽引無法娩出前肩時,需立即啟動肩難産處理流程。
  2. 産婦體位調整:協助産婦取膀胱截石位(Lithotomy position),雙腿最大限度屈曲外展(McRoberts體位),以增大骨盆出口徑線。
  3. 施力點定位:操作者或助手手掌根部置于産婦恥骨聯合上方(非子宮底),避開膀胱區域。
  4. 施力方向與方式:沿胎兒脊柱方向,向産婦骶骨方向施加持續、穩定的垂直壓力,配合宮縮同步進行。力度需適中,避免暴力操作。
  5. 協同操作:通常與恥骨聯合上加壓法同步實施,即由另一名助産者從産婦骶骨方向向前肩施加壓力(Woods旋肩法),形成合力旋轉胎兒肩膀。

臨床意義與局限性:

權威醫學參考來源:

重要提示:該手法僅作為肩難産急救措施,需在專業醫療環境下由産科團隊實施。現代産科更推薦預防性管理及标準化模拟培訓(如PROMPT課程)以降低并發症風險。

網絡擴展解釋

"利夫雷氏娩出手法"的英文翻譯為Levret's maneuver。該術語屬于産科醫學領域,指一種在分娩過程中協助胎兒娩出的特殊操作手法。

補充說明:

  1. 命名來源:名稱中的"Levret"可能源自18世紀法國産科醫生André Levret,其研究領域包括難産處理和産鉗技術改良。
  2. 應用場景:該手法主要用于處理肩難産等分娩并發症,通過特定手法調整胎兒位置,減少産道損傷風險。
  3. 操作特點:屬于經典助産技術之一,現代臨床中常與其他手法(如McRoberts手法)結合使用。

由于搜索結果中未提供更詳細的醫學操作步驟描述,建議通過《威廉姆斯産科學》等權威醫學教材或臨床指南獲取專業解讀。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

補充法菖蒲油腸軟化成骨胚組織成績單穿孔器削鋒刀傳證人令醇定量器醋酸萘酚汞電信線路獨資經營放射性核素動力學和數輸出門回波喙狀鼻的浸膠塑模局部淬火爐闆氯丁基化南馬兜鈴女監視人巯乙胺全氟化碳受寵的手性聚合物四元酸碳化矽脫層丸樣鱗微等離子體