裂化設備的生産量英文解釋翻譯、裂化設備的生産量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cracking capacity

【建】 cracking equipment

output; throughput; yield
【經】 production output; production volume; productive output; rendition
throughput; volume of production

在石油煉制領域，"裂化設備的生産量"指特定裂化裝置（如催化裂化FCC或加氫裂化裝置）在單位時間内處理原料油或産出目标産物的能力。該術語的漢英對應及技術含義如下：

1. 術語構成與漢英對照

裂化設備 (Cracking Unit)：指通過熱力或催化作用将重質烴分解為輕質産品的工業裝置，核心類型包括：
- 催化裂化裝置 (Fluid Catalytic Cracking Unit, FCCU)
- 加氫裂化裝置 (Hydrocracking Unit)
生産量 (Production Capacity/Output)：量化裝置處理能力的指标，通常以單位時間内的原料處理量（如桶/日，噸/年）或産物産出量（如汽油/丙烯日産量）表示。

2. 技術定義與影響因素

裂化設備的生産量受多重因素制約：

3. 行業應用與計量标準

實際生産中需區分兩類産能：

權威文獻來源（注：鍊接需替換為實時有效資源）

該指标直接關聯煉廠經濟效益，需通過ASTM D6299等标準進行數據校準以确保準确性。

裂化設備的生産量通常指催化裂化裝置在單位時間内處理原料油的能力，是衡量裝置運行效率的核心指标。根據搜索結果中的工藝參數（），其計算需結合以下關鍵要素：

原料處理量
即裝置每小時或每年加工的重質油（如減壓餾分油）總量，常用"噸/小時"或"萬噸/年"表示。例如網頁中燒焦量1700kg/h，間接反映了裝置規模。
轉化效率參數
- 燒焦量：反映催化劑再生能力（網頁中焦炭生成量占原料8.5%）
- 氫碳比（H/C=7/93）：影響産物分布
- 兩段燒碳比（85:15）：優化燃燒效率的設計參數
輔助物料消耗
如理論幹空氣量5764.3kmol/h（），涉及氧氣需求計算： $$ O2^{理論} = (C{CO2} times 1) + (C{CO} times 0.5) + (H_2O times 0.5) $$ 這直接影響再生器設計，進而制約裝置處理能力。

實際生産中，生産量還需考慮催化劑循環速率、反應溫度、分餾系統負荷等綜合因素。建議參考《催化裂化工藝設計規範》獲取完整計算方法。