連續擴散英文解釋翻譯、連續擴散的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 continuous diffusion

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【計】 scattering
【化】 scatter
【醫】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

在漢英詞典語境中，"連續擴散"對應的英文表述為"continuous diffusion"，指物質或能量通過介質持續、不間斷的傳播過程。該術語具有以下核心内涵：

物理定義
根據熱力學第二定律，擴散是粒子從高濃度區域向低濃度區域自發遷移的不可逆過程。連續擴散特指該過程在時間維度上無間斷的進行，如氣體分子在空氣中的持續滲透。
數學建模
通過菲克定律(Fick's Law)可量化描述： $$ J = -D frac{partial phi}{partial x} $$ 其中擴散系數$D$反映介質特性，負號表示擴散方向與濃度梯度$frac{partial phi}{partial x}$相反（參考《物理化學基礎》第七章）。
跨學科應用
• 化學工程：反應器内反應物的混合過程

• 環境科學：污染物在地下水層的遷移

• 生物醫學：藥物在人體組織的緩釋機制（《跨學科擴散原理》第3.2節）
與離散擴散的區别
連續擴散強調微觀粒子的集體運動特征，區别于量子力學中的離散能級躍遷現象（《現代物理學詞典》2023版）。

“連續擴散”是由“連續”和“擴散”組合而成的術語，需結合兩者的含義進行解釋：

如需更具體的領域案例或公式推導，可進一步補充說明。