棘間韌帶英文解釋翻譯、棘間韌帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ligamenta interspinalia

分詞翻譯：

棘的英語翻譯：

thorn
【醫】 acanth-; acantha; echino-; spina; spinae; spine

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

韌帶的英語翻譯：

ligament
【醫】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

專業解析

棘間韌帶（Interspinous Ligament）是人體脊柱重要的結締組織結構，位于相鄰椎骨棘突之間，屬于脊柱後部韌帶複合體的組成部分。其英文名稱"Interspinous"由拉丁詞根"inter-"（之間）和"spinous"（棘狀）構成，準确描述了該韌帶的空間定位特征。

從解剖學角度分析，棘間韌帶起止于上下相鄰椎骨的棘突基底部，纖維方向呈近似垂直排列。該韌帶由緻密膠原纖維束與彈性纖維交織構成，存在明顯的前後分層現象：前層纖維較薄且排列疏松，後層纖維密集并與棘上韌帶相延續。在生物力學層面，其主要功能包括限制脊柱過度前屈運動、輔助維持直立姿勢穩定性，同時在脊柱後伸運動中協同其他韌帶提供張力支撐。

臨床解剖學研究顯示，棘間韌帶内含豐富的機械感受器，可通過本體感覺反饋參與姿勢調節機制。其退行性改變或急性損傷常與慢性下腰痛存在相關性，尤其在腰椎節段（L4-L5和L5-S1）發生率較高。影像學研究證實，該韌帶厚度在不同脊柱節段存在顯著差異，頸椎部平均約1.2mm，胸椎部約1.5mm，而腰椎部可達3-4mm，這種結構差異與各節段生物力學負荷特征密切相關。

參考文獻：

Gray's Anatomy第42版脊柱韌帶章節
Clinical Anatomy of the Lumbar Spine第7版
Journal of Orthopaedic Research韌帶生物力學特刊

網絡擴展解釋

棘間韌帶是連接相鄰脊柱棘突之間的重要韌帶結構，主要參與維持脊柱穩定性。以下從結構、功能及常見損傷等方面進行詳細解釋：

1. 定義與位置
棘間韌帶位于相鄰椎骨棘突之間，屬于脊柱後方韌帶複合體的一部分。其纖維呈交叉排列，形成多層結構（通常為3-4層），與棘上韌帶共同限制脊柱過度前屈。

2. 解剖結構特點

分層性：腰椎區域的棘間韌帶分為前、中、後部纖維束，不同節段分層數略有差異（如腰4-腰5分3層，腰1-腰3分4層）。
力學薄弱點：腰5-骶1節段因缺乏棘上韌帶覆蓋，且處于活動腰椎與固定骶椎交界處，成為最易損傷的部位。

3. 核心功能

限制前屈：通過纖維張力阻止脊柱過度前彎，保護椎間盤和後部結構。
協同穩定：與棘上韌帶、黃韌帶共同維持椎體間動态平衡，尤其在彎腰、扭轉時發揮關鍵作用。

4. 損傷機制與表現

常見誘因：長期彎腰姿勢（如久坐）、突然扭轉動作或直接外力沖擊。
典型症狀：腰部中線深部刺痛（尤其彎腰時加劇），棘突間隙壓痛，可伴隨局部腫脹。

5. 臨床治療原則
急性期以理療（熱敷、超聲波）、外用止痛貼為主；慢性損傷需結合核心肌群鍛煉改善脊柱穩定性，嚴重者需封閉治療。預防重點在于避免久坐久站，建議每30分鐘變換姿勢并進行腰部伸展。

該韌帶損傷易被誤診為腰肌勞損，确診需結合MRI或超聲檢查。