繼發性膿腫英文解釋翻譯、繼發性膿腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 secondary abscess

分詞翻譯：

繼的英語翻譯：

afterwards; continue; follow; succeed; then

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

膿腫的英語翻譯：

【醫】 abscess; abscessus; apostasis; apostem; apostema; diapyema; ecpyesis

專業解析

繼發性膿腫（Secondary Abscess）是指由身體其他部位的感染竈擴散或轉移至新部位形成的局限性膿液積聚。其核心特征在于非原發感染部位形成，通常繼發于菌血症、鄰近組織感染擴散或創傷後感染。以下是詳細解釋：

一、術語定義與病理機制

漢英對照
- 中文：繼發性膿腫（Jìfāxìng Nóngzhǒng）
- 英文：Secondary Abscess
- 病理本質：病原體（如細菌、真菌）通過血液、淋巴或直接蔓延，在遠離原發感染竈的部位引發化膿性炎症，導緻組織壞死、液化并形成膿腔。
形成機制
- 血行播散：如敗血症中金黃色葡萄球菌經血流擴散至肝、腦等器官形成膿腫。
- 鄰近感染蔓延：如闌尾炎穿孔導緻盆腔膿腫。
- 創傷後感染：異物存留或手術污染引發繼發感染。

二、臨床特征與鑒别

典型表現
- 局部紅腫熱痛、波動感，伴發熱、白細胞升高等全身症狀。
- 影像學（超聲/CT）顯示界限清晰的液性暗區伴強化環。

與原發膿腫的區别

特征	繼發性膿腫	原發性膿腫
感染來源	其他病竈擴散（如肺炎、骨髓炎）	局部直接感染（如皮膚疖腫）
常見部位	深部器官（肝、肺、腦）	皮膚、皮下組織
病原多樣性	常為多微生物感染	多為單一病原體

三、治療原則與權威參考

核心治療
- 引流：手術或穿刺引流膿液（關鍵措施）。
- 抗生素：根據培養結果選擇廣譜或靶向藥物（如β-内酰胺類）。
- 原發病控制：必須清除原發感染竈以防複發。
權威來源參考
- 《默克手冊》：定義繼發性膿腫為"轉移性感染竈"，強調血行傳播途徑。
- UpToDate臨床數據庫：指出肝膿腫中50%為膽源性（繼發于膽道感染）。
- 世界衛生組織（WHO）：将膿腫歸入"化膿性感染"分類（ICD-11代碼：XE0D4）。

四、常見類型舉例

肝膿腫：多繼發于腹腔感染（如憩室炎）。
腦膿腫：常源于中耳炎、鼻窦炎或先心病導緻的菌血症。
盆腔膿腫：多見于闌尾穿孔或婦科術後感染。

來源說明：以上内容綜合醫學詞典定義及臨床指南，權威參考包括：

Dorland's Medical Dictionary (繼發性膿腫條目)

《外科學》（人民衛生出版社，第9版）

Merck Manual Professional Version

UpToDate臨床決策系統

網絡擴展解釋

繼發性膿腫是指在原有疾病或病理基礎上形成的局限性膿液積聚，其形成與機體其他部位的感染、損傷或特定疾病狀态密切相關。以下是詳細解析：

一、定義與核心特征

繼發性膿腫屬于化膿性感染的一種類型，與原發性膿腫不同，它并非直接由外部感染引發，而是繼發于其他疾病或病理過程。其核心特征包括：

膿液積聚：由壞死組織、炎性細胞和細菌組成，周圍有完整膿壁包裹。
基礎疾病關聯：如支氣管擴張、肺結核空洞、異物阻塞等（常見于肺部），或由遠處感染竈經血液、淋巴轉移形成。

二、形成原因與機制

原發疾病誘發
例如支氣管囊腫、肺梗死、膈下膿腫破潰等，導緻局部防禦功能下降，細菌滋生并引發化膿性炎症。
感染擴散
其他部位的感染（如蜂窩織炎、疖腫）通過血液或淋巴系統轉移至新部位，形成繼發性膿腫。
異物或損傷
手術創口、外傷血腫等局部組織損傷後，繼發細菌感染（常見緻病菌為金黃色葡萄球菌）。

三、臨床表現與診斷

症狀特點：起病較緩慢，膿液量少且異味較輕（與原發膿腫相比），常伴隨原發疾病的症狀（如肺結核的咳嗽、支氣管擴張的反複咳痰）。
局部表現：紅腫、疼痛、波動感，深部膿腫可能僅有壓痛或發熱等全身症狀。

四、治療原則

處理原發疾病
如清除支氣管異物、控制肺結核活動病竈等，這是根治繼發性膿腫的關鍵。
膿腫引流
手術切開或穿刺排膿，徹底清除壞死組織。
抗感染治療
根據細菌培養結果選擇敏感抗生素，常用廣譜抗生素覆蓋金黃色葡萄球菌等常見緻病菌。

五、常見類型舉例

繼發性肺膿腫：多由支氣管擴張、肺結核空洞等引發。
腹腔膿腫：如闌尾炎穿孔後形成的膈下膿腫。
腦膿腫：中耳炎或鼻窦炎擴散至顱内所緻。

如需更具體案例或治療方案，建議參考權威醫學數據庫或臨床指南。