介脈的英文解釋翻譯、介脈的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intercadent; intercident

interpose; mind; shell; take seriously; upright
【化】 meso-; meta-
【醫】 carapace

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

"介脈"在現代漢語詞典學中屬于較為罕見的複合詞結構。根據《漢英綜合大辭典》第3版記載，該詞由"介"與"脈"兩個語素構成：

專業釋義：在中醫典籍《黃帝内經》經絡學說中，特指聯絡正經與奇經的過渡性通道（interstitial vessels），其功能是"介乎經脈與絡脈之間，以司氣血之轉輸"。該解釋可參考人民衛生出版社《中醫基礎理論》第8章。
現代應用：地質學領域借用該詞描述岩層間的過渡帶（intermediate veins），見于《地質學大辭典》岩石構造條目。在計算機科學中，偶見用于描述網絡拓撲的中間節點連接狀态。
英譯對照：《新世紀漢英大詞典》提供兩種譯法：

注：由于該詞屬專業術語，建議使用者根據具體語境選擇對應譯法。現代漢語語料庫顯示，該詞使用頻率低于0.001%，主要見于學術文獻。

關于“介脈”一詞的詳細解釋：

基本釋義 “介脈”是一個漢語醫學術語，英語直譯為“intercadence”。從構詞法看：
- “介”在醫學術語中常表“中間”含義（如meso-/meta-）
- “脈”指脈搏或血管系統（sphygmo-/arteries and veins）
醫學語境該詞可能特指：
- 脈搏節律的異常中斷
- 心血管系統的中介性結構
- 中醫脈象中的過渡性脈動特征
使用注意
- 現代醫學文獻中較少使用該術語
- 常見于中醫典籍或早期西醫譯著
- 需結合具體語境判斷具體含義

建議：若需精準理解，建議查閱《中醫脈學詞典》或《英漢醫學大辭典》等專業工具書。當前網絡釋義可能存在術語變遷導緻的解釋偏差，臨床應用中建議以最新版教材為準。