月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

脈絡叢緣英文解釋翻譯、脈絡叢緣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 limbus chorioideus

分詞翻譯:

脈絡叢的英語翻譯:

【醫】 choroid glands; plexus chorioideus; tela vasculosa

緣的英語翻譯:

along; edge; predestined relationship; reason
【醫】 acies; border; brim; edge; fringe; labrum; limbus; margin; margines
margo; ora; rim

專業解析

脈絡叢緣(Choroid Plexus Margin)是神經解剖學中與脈絡叢結構密切相關的術語,指脈絡叢組織與腦室壁接觸或過渡的邊界區域。該結構在腦脊液(Cerebrospinal Fluid, CSF)生成及血腦屏障功能中起重要作用,其形态變化與腦積水、脈絡叢腫瘤等疾病相關。

從功能角度,脈絡叢緣的微絨毛細胞通過主動運輸機制調節離子平衡(如Na⁺/K⁺-ATP酶系統),控制腦脊液成分。組織學研究表明,該區域包含密集的緊密連接蛋白(ZO-1、occludin),構成血-腦脊液屏障的核心結構。

臨床神經外科文獻指出,脈絡叢緣的異常增厚可通過MRI T2加權像檢測,是診斷脈絡叢囊腫的重要标志。其解剖定位依據不同腦室分部存在差異:側腦室脈絡叢緣多沿脈絡裂分布,第四腦室脈絡叢緣則與菱形窩下部相鄰。

術語對應的英文翻譯參考自《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)第42版腦室系統章節,以及《神經科學原理》(Principles of Neural Science)中腦脊液循環相關論述。世界衛生組織(WHO)中樞神經系統腫瘤分類(2021版)将脈絡叢緣的病理改變列為脈絡叢乳頭狀瘤的診斷參考指标之一。

網絡擴展解釋

關于“脈絡叢緣”這一表述,目前可查的權威資料中均未收錄該詞條,可能為輸入筆誤或生造詞彙。以下提供兩種可能性分析及建議:

  1. 若為“脈絡叢”相關概念
    “脈絡叢”是解剖學名詞,指腦室中産生腦脊液的血管結構(但未在搜索結果中體現)。若結合“緣”字,可能指其邊緣結構,但需專業醫學文獻佐證。

  2. 若為“脈絡”+“叢緣”的組合

    • 脈絡:其核心含義包括:
      • 中醫的經絡系統
      • 事物的主線或條理(如文章脈絡、曆史脈絡)
      • 植物/昆蟲的維管組織
    • 叢緣:非固定搭配,“叢”指聚集,“緣”可指邊緣或關聯,組合後可能引申為“密集關聯的邊緣結構”

建議您:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】