借方餘額英文解釋翻譯、借方餘額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 debit balance

分詞翻譯：

借方的英語翻譯：

debit; debtor
【經】 debit; debit side

餘額的英語翻譯：

remaining sum
【經】 balance; balance outstanding; difference

專業解析

在會計學中，借方餘額（Debit Balance）指在複式記賬法下，特定賬戶的借方發生額合計大于貸方發生額合計所形成的差額。它反映了賬戶在特定時點的資産歸屬或資源流向狀态。以下從核心概念、會計原理及實際應用三方面詳細解釋：

一、核心定義與會計等式基礎

基本含義
借方餘額表示某賬戶的期末餘額位于借方（左側），通常出現在資産類賬戶（如現金、存貨）和費用類賬戶（如租金、工資）。例如，企業銀行賬戶存款增加時記借方，期末借方餘額代表實際存款金額（來源：中國會計學會《企業會計準則應用指南》）。
會計恒等式支撐
複式記賬遵循$$ text{資産} = text{負債} + text{所有者權益} $$ 的平衡關系。
- 資産增加記借方，減少記貸方，故資産賬戶通常為借方餘額。
- 費用本質是所有者權益的減少，因此增加亦記借方（來源：美國財務會計準則委員會 FASB《概念框架》）。

二、典型賬戶的借方餘額分析

賬戶類型	餘額方向	實例說明
資産賬戶	借方餘額	現金賬戶：期初餘額$10,000，本期收入$5,000（借），支出$3,000（貸），期末餘額$12,000（借）
費用賬戶	借方餘額	廣告費賬戶：本期發生$2,000（借），結轉利潤前餘額$2,000（借），期末轉入損益賬戶歸零
所有者權益賬戶	貸方餘額	例外：股東提款賬戶（減少權益）因記錄資金流出，可能暫時出現借方餘額

注：負債與收入類賬戶通常為貸方餘額，與借方餘額形成對應關系。

三、財務報表中的體現與實務意義

資産負債表
借方餘額的資産賬戶（如固定資産、應收賬款）列示于左側，反映企業可控資源規模（來源：國際會計準則理事會 IASB《IAS 1-財務報表列報》）。
利潤表關聯性
費用賬戶的借方餘額通過損益結轉影響淨利潤，最終減少所有者權益（如：管理費用$50,000借方餘額使利潤減少同等金額）。
異常情況警示
若負債類賬戶（如應付賬款）出現借方餘額，可能預示多付款項或記賬錯誤，需審計調整（來源：財政部會計司《企業會計準則詳解》）。

權威參考文獻

中國會計學會. 《企業會計準則應用指南》. 經濟科學出版社.
美國財務會計準則委員會（FASB）. 《財務會計概念公告第6號》.
國際會計準則理事會（IASB）. 《國際會計準則第1號——財務報表列報》.
中華人民共和國財政部. 《企業會計準則——基本準則》. 2023修訂版.

網絡擴展解釋

借方餘額是會計記賬中的核心概念，具體指賬戶中借方金額總和大于貸方金額總和時形成的結存金額。以下是詳細解釋：

一、基本定義

會計術語：借方餘額是複式記賬法下賬戶結構的體現，表示資産類、費用類賬戶在特定期間内借方累計金額超過貸方後的剩餘值。
賬戶類型差異：
- 資産類賬戶：如現金、應收賬款等，借方記錄增加，貸方記錄減少，期末餘額通常在借方。
- 負債類賬戶（特殊情況）：如應付賬款，若出現借方餘額，則表示企業多付或預付了款項，屬于債權性質。

二、計算公式

根據會計平衡原理，期末借方餘額的計算公式為： $$ text{期末借方餘額} = text{期初借方餘額} + text{本期借方發生額} - text{本期貸方發生額} $$ （公式來源：）

三、實際應用場景

反映企業財務狀況：例如應收賬款借方餘額表明客戶未支付的欠款，屬于企業的流動資産。
特殊科目處理：
- 應付賬款若出現借方餘額，需在資産負債表中重分類至“預付賬款”或其他應收項目。
- 債權債務類賬戶中，借方餘額代表企業享有的債權金額。

四、與貸方餘額的對比

賬戶類型	借方餘額含義	貸方餘額含義
資産類	資産持有量（正常情況）	異常情況（如資産過度減少）
負債類	多付款項（債權性質）	待付債務（正常情況）

五、權威補充說明

MBA智庫百科特别指出，資金運用類賬戶（如固定資産）的期末餘額必然在借方，反映資源占用情況。
借貸記賬法中，所有賬戶結構均左借右貸，但餘額方向取決于賬戶性質。

如需進一步了解具體科目的餘額處理規則，可參考會計準則或提供的完整賬戶分類說明。