结肠外的英文解释翻译、结肠外的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 epicolic

colon
【医】 colon

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

"结肠外的"是一个医学术语，其英文对应词为extracolonic。

其详细含义可从以下角度解释：

基本释义：
- 字面/解剖学意义：指位于结肠（大肠的主要部分）之外、与结肠本身分离或不属于结肠结构的部位、器官、组织或病变。它描述的是位置关系，强调该事物存在于结肠的解剖范围之外。例如：
  - "结肠外的器官" 指如肝脏、脾脏、肾脏等在腹腔内但与结肠分离的器官。
  - "结肠外的病变" 指发生在结肠壁以外组织（如肠系膜、腹膜、邻近器官）的疾病或异常。
临床/医学意义：
- 在医学诊断和治疗中，特别是在结直肠疾病（如结直肠癌筛查、炎症性肠病评估）的背景下，"结肠外的" 常用来指代：
  - 结肠外表现：某些肠道疾病（如溃疡性结肠炎、克罗恩病）可能引起结肠以外器官系统的症状或并发症，例如关节炎、皮肤病变、眼部炎症、肝胆疾病等，这些统称为该肠道疾病的结肠外表现。
  - 结肠外发现：在进行针对结肠的检查（如结肠镜、CT结肠成像）时，有时会发现存在于结肠之外的异常情况（如肾囊肿、卵巢囊肿、肝脏病变、主动脉瘤等），这些被称为结肠外发现。
  - 结肠外扩散/转移：在结直肠癌中，指癌细胞已扩散到结肠壁以外的区域，如淋巴结、肝脏、肺、腹膜等远处器官。

"结肠外的 (extracolonic)" 核心含义是指在结肠解剖结构范围之外或与结肠本身无直接关联。在医学语境下，它常用于描述发生在结肠外的疾病表现、检查发现的异常或肿瘤的扩散范围。

权威参考来源 (基于公认医学词典及资源)：

Merriam-Webster Medical Dictionary: 将 "extracolonic" 定义为 "situated or originating outside the colon" (位于结肠外或起源于结肠外)。 (来源：Merriam-Webster Medical Dictionary)
Dorland's Illustrated Medical Dictionary: 作为标准医学词典，Dorland's 收录并定义了 "extracolonic"，其释义与上述基本解剖学意义一致。 (来源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary)
医学文献与指南: 术语 "extracolonic" 及其概念广泛应用于胃肠病学、肿瘤学、放射学等领域的专业文献和临床指南中，用于描述结肠外表现、发现或转移。 (来源：相关医学专业期刊及学术数据库如 PubMed)

使用示例：

“结肠外”是由“结肠”和“外”组合而成的词语，需分别理解其含义后综合解释：

结肠的定义
结肠是大肠的中段部分，位于盲肠与直肠之间，呈倒U形悬于腹腔。根据位置可分为升结肠、横结肠、降结肠等（）。主要功能是吸收水分和电解质，形成粪便。
“外”的含义
在此语境中，“外”指外部、外围或超出范围，可能涉及以下两种理解方向：
- 解剖学层面：指结肠管腔以外的结构，如结肠周围的脂肪组织、血管、淋巴结或相邻器官（如腹膜）。
- 医学病理层面：指病变或症状未局限于结肠内部，例如“结肠外感染”“结肠外转移瘤”等术语，表示疾病扩散至结肠以外的区域。
综合解释“结肠外”
该词需结合具体语境分析。例如：
- 在描述解剖结构时，可能指结肠浆膜层外的组织；
- 在临床诊断中，可能指病灶突破结肠壁累及其他器官（如肿瘤转移至肝脏）。

注意：若涉及医学专业场景（如诊断报告），建议结合具体检查结果咨询医生，以获得精准解读。