沙茨氏手法英文解釋翻譯、沙茨氏手法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Schatz's maneuver

分詞翻譯：

沙的英語翻譯：

hoarse; powdered; sand
【醫】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

氏的英語翻譯：

family name; surname

手法的英語翻譯：

gimmick; ploy; skill; tact; technique; trick; twist
【醫】 chirismus; maneuver; manoeuvre; manuduction

專業解析

沙茨氏手法（Schatz Maneuver），在漢英詞典中通常對應為Schatz Maneuver 或Schatz's Maneuver，是一種用于産科臨床處理肩難産（Shoulder Dystocia）的緊急操作技術。其核心目的是通過特定手法解除胎兒前肩嵌頓于母體恥骨聯合後方的情況，保障母嬰安全。

一、術語定義與目的

中文術語：沙茨氏手法
英文術語：Schatz Maneuver
醫學定義：一種通過向母體恥骨聯合方向按壓胎兒後肩，結合胎兒軀幹旋轉，促使雙肩徑從骨盆入口斜徑轉為前後徑，從而解除前肩嵌頓的操作。該手法屬于肩難産處理流程中的内部操作（Internal Maneuvers）範疇。

二、操作步驟詳解

體位準備
産婦取膀胱截石位，操作者将手沿骶骨凹進入陰道，觸及胎兒後肩（位于母體骶骨前方）。

後肩按壓與旋轉
以手掌或手指向胎兒後肩施加持續壓力，方向為朝向胎兒胸壁（即恥骨聯合方向），同時輕柔旋轉胎兒軀幹，使雙肩徑從骨盆斜徑轉為前後徑。

協同牽引
助手同步在母體恥骨聯合上方按壓胎兒前肩（McRoberts體位輔助），或由另一名操作者進行會陰切開以擴大操作空間。

三、應用場景與醫學依據

適用情況：當常規手法（如McRoberts體位、恥骨上加壓）未能解除肩難産時，沙茨氏手法作為二級幹預措施使用。
生理機制：通過減小胎兒雙肩徑寬度，利用骨盆最寬徑線（斜徑>前後徑）的空間優勢解除嵌頓。
權威支持：該手法被納入國際産科指南（如ACOG、RCOG）的肩難産處理流程，強調其操作需由訓練有素的醫師執行以降低臂叢神經損傷風險。

四、注意事項

操作風險：過度旋轉或用力不當可能增加胎兒鎖骨骨折或臂叢神經損傷概率。
培訓必要性：需通過模拟培訓掌握手法力度與角度，臨床實施前應确保團隊協作演練成熟。

參考文獻

American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG). Practice Bulletin: Shoulder Dystocia. No. 178, 2017.
Royal College of Obstetricians and Gynaecologists (RCOG). Shoulder Dystocia Guideline. Green-top Guideline No. 42, 2012.
Cunningham, F. G., et al. Williams Obstetrics. 25th ed., McGraw-Hill Education, 2018, Chapter 23.

網絡擴展解釋

關于“沙茨氏手法”的查詢，目前可獲取的公開信息較為有限。根據搜索結果：

基礎定義
該詞條在海詞詞典中被标注為專業術語，英文對應為"Shatz's maneuver"或"Shatz technique"（）。從構詞法推測，"沙茨氏"可能源于人名（如Shatz），"手法"則指特定操作技巧，常見于醫學或藝術領域。
相關延伸
提到"手法"在中文語境中可指代藝術創作技巧或特殊操作方式（如醫療手法），但未直接關聯"沙茨氏"（）。推測該術語可能屬于以下領域：
- 醫學領域：如骨科複位手法、急救操作
- 藝術領域：某種雕塑/繪畫技法
- 工程技術：特殊工藝方法

建議：由于現有資料不足，若需準确解釋，請補充該術語出現的學科背景或使用場景，也可通過專業醫學/技術詞典進一步查詢。