極薄的英文解釋翻譯、極薄的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

paper-thin

as thin as a wafer

在漢英詞典中，“極薄的”對應的核心英文釋義為“extremely thin”或“paper-thin”，其語義内涵可從以下三個維度展開：

物理屬性描述
“極薄的”指物體厚度達到極小值，接近視覺或觸覺感知臨界點。例如“極薄的玻璃”可譯為“paper-thin glass”，在材料科學中特指厚度小于1毫米的超薄材料（來源：《現代漢語詞典》第七版）。牛津詞典将其定義為“having very little distance between two opposite surfaces”（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。
抽象概念映射
在文學語境中，該詞可引申為脆弱性或短暫性隱喻。冰心在《寄小讀者》中描寫“極薄的春冰”，既描述物理厚度，又暗示美好事物的易逝性（來源：《中國文學比喻辭典》）。
技術領域特指
電子工業術語中，“極薄的”對應“ultrathin”，專指納米級厚度的功能性材料。如石墨烯薄膜的标準定義為“單層原子厚度（約0.34納米）”（來源：中國科學院納米技術白皮書2024版）。

“極薄”是一個形容詞，用于描述物體或材料的厚度極小，接近極限狀态。以下是詳細解釋：

詞語	區别	示例
微薄	側重數量少或力量弱	“微薄的收入”
纖薄	強調細膩、輕薄質感	“纖薄的絲綢”

“薄”的多音字用法：

提示：若需查詢更多成語用法（如“臨淵履薄”），可參考來源的擴展内容。