加油者英文解釋翻譯、加油者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 oiler

cheer; make an extra effort; play up; put on steam; refuel
【化】 fueling

person; this

“加油者”是一個漢語複合詞，在漢英詞典中通常被解釋為“cheerleader”或“supporter”，其核心含義指在特定場景中通過語言、動作或精神支持為他人鼓勁的個體或群體。根據現代漢語語境及跨文化語義分析，該詞包含以下三層釋義：

體育賽事中的助威者
在競技場景中，“加油者”特指通過口號、掌聲或旗幟為運動員助威的觀衆或啦啦隊員。例如，國際奧委會官方文件将此類行為描述為“audience encouragement”（觀衆激勵），而劍橋詞典将“cheerleader”定義為“a person who leads others in shouting encouragement”（引導他人呼喊鼓勵的人）。
社會活動中的支持者
廣義層面，“加油者”可延伸至對公益事業、團隊項目的支持者。例如《牛津英語詞典》中“supporter”詞條包含“a person who actively helps a cause”（積極幫助某項事業的人），這一解釋與漢語“加油者”的隱喻用法高度契合。
職場與教育中的激勵角色
在組織行為學領域，該詞常被借喻為團隊中的精神鼓舞者。例如管理學期刊《Harvard Business Review》曾引用“workplace cheerleading”（職場加油）概念，指代通過正向反饋提升團隊效率的行為模式。

“加油者”是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋需結合語境：

機械/工業領域
指為機器、車輛等設備添加燃料或潤滑油的工作人員，對應英文為oiler 或lubricator。例如：
- 在加油站為汽車加油的“加油員”；
- 工廠中負責維護機械潤滑的“塗油者”。
職責範圍
包括操作加油設備、檢查油品質量、維護設備安全運行等。

若需進一步了解相關職業或詞彙用法，可參考詞典或行業資料。