加有動植物油脂的複合潤滑油英文解釋翻譯、加有動植物油脂的複合潤滑油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 germ processed oil

分詞翻譯：

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

有的英語翻譯：

have; add; exist; possess
【法】 possession

動的英語翻譯：

act; move; stir; use
【醫】 kino-

植物油脂的英語翻譯：

【化】 vegetable oil and fat(s); vegetable oils and fat(s)

複合潤滑油的英語翻譯：

【建】 compounded lubricating oil

專業解析

從漢英詞典角度解釋，“加有動植物油脂的複合潤滑油”指一種在基礎潤滑油中添加了來源于動物或植物的油脂成分，并可能包含其他添加劑（如抗磨劑、抗氧化劑）的混合型潤滑産品。其核心含義可拆解為：

複合潤滑油 (Compound Lubricant)
指由兩種或多種不同成分（如基礎油、添加劑、增稠劑等）混合而成的潤滑油，旨在綜合各成分的優點以滿足特定性能要求。英文對應術語為 "Compound Lubricant" 或 "Compounded Lubricant"。
加有動植物油脂 (Added with Animal and Vegetable Fats/Oils)
指該複合潤滑油中特别添加了源自動物（如牛脂、豬油）或植物（如菜籽油、棕榈油、蓖麻油）的油脂成分。英文表述為 "added with animal and vegetable fats/oils" 或 "containing animal/vegetable oil components"。添加目的通常是為了增強潤滑性、生物降解性或特定工況下的性能（如極壓性）。

綜合定義：

“加有動植物油脂的複合潤滑油”是一種通過将動物或植物來源的油脂與礦物油、合成油或其他基礎油，以及必要的功能添加劑進行混合配制而成的特種潤滑油。其設計旨在利用動植物油脂的天然潤滑性、環保性（如可生物降解性）或特定化學特性，以滿足傳統潤滑油難以達到的應用需求（例如環保敏感區域、食品加工機械的偶然接觸潤滑、或某些高負荷/邊界潤滑條件）。英文可譯為：

"Compound Lubricant Added with Animal and Vegetable Fats/Oils" 或更詳細地：

"A blended lubricating oil formulation incorporating animal-derived and/or vegetable-derived fats or oils, combined with base oils and additives, designed to provide specific performance characteristics such as enhanced lubricity, biodegradability, or suitability for specialized applications."

參考來源依據：

雖然無法提供直接定義該短語的單一權威鍊接，其解釋基于以下公認的潤滑劑分類與成分描述原則：

潤滑劑複合技術：國際标準如ISO 6743系列（潤滑劑分類）和行業實踐承認在基礎油中添加動植物油脂等成分以形成複合潤滑劑的做法（來源：ISO标準框架，行業技術手冊如《Tribology Handbook》）。
動植物油脂在潤滑劑中的應用：研究機構（如NLGI - National Lubricating Grease Institute）和制造商技術文檔常讨論動植物油脂作為潤滑劑成分的優缺點與應用場景（來源：NLGI出版物，特種潤滑劑制造商技術白皮書）。
術語構成邏輯：該短語的解析遵循漢英技術術語的直譯與意譯結合原則，參考了《英漢機械工程詞彙》、《石油煉制術語》等專業詞典對“複合”、“動植物油脂”、“潤滑油”等核心詞彙的标準化對應譯法。

網絡擴展解釋

“加有動植物油脂的複合潤滑油”是一種通過添加動植物油脂與其他成分混合制成的潤滑油，其核心特點在于結合了天然油脂與合成添加劑的優勢。以下是詳細解釋：

基本定義
這類潤滑油屬于複合型潤滑劑，以礦物油或合成油為基礎油，并添加動植物油脂（如脂肪酸、酯類等）及其他功能添加劑（如抗磨劑、極壓劑等）。其目的是通過多種成分協同作用，提升潤滑性能。
動植物油脂的作用
- 油性劑功能：動植物油脂中的脂肪酸等成分可在摩擦表面形成吸附膜，減少金屬間的直接接觸，從而降低摩擦系數和磨損。
- 環保特性：相比純石油基産品，動植物油脂具有更好的生物降解性，符合綠色潤滑需求。
複合配方的意義
通過與其他添加劑（如含氮硼酸鹽、抗泡劑等）結合，可彌補單一油脂的不足。例如：
- 極壓劑（含硫、磷等）增強高負荷下的抗燒結能力；
- 抗泡劑（如甲基矽油）減少泡沫生成，保持潤滑穩定性。
主要應用場景
適用于需要減摩、抗磨及環保性能的領域，如精密機械、食品加工設備或特定工業場景。

總結來看，這類潤滑油通過天然與合成成分的結合，既滿足潤滑核心需求（如冷卻、密封、防鏽等），又兼顧了環境友好性，是潤滑技術中的一種創新方向。