家庭污水英文解釋翻譯、家庭污水的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 domestic sewage

分詞翻譯：

家庭的英語翻譯：

family; fireside; hearthside; hearthstone; house; household
【法】 household

污水的英語翻譯：

sewage; slops; sullage
【化】 effluent; effluents; foul water; polluted water; septic sewage
sewerage; slops
【醫】 sewage; sullage

專業解析

家庭污水（Domestic Sewage）指居民日常生活中産生的廢水，主要包含廚房、浴室、廁所和洗衣等活動中排放的液體廢棄物。其成分複雜，涵蓋有機物（如食物殘渣、油脂）、化學物質（清潔劑、藥物殘留）以及病原微生物等。根據《牛津英語詞典》，該術語對應“wastewater generated from household activities”。

從環境科學角度，家庭污水具有以下特征：

高有機物含量：生化需氧量（BOD）和化學需氧量（COD）指标顯著，易導緻水體富營養化（中國環境科學研究院，2023）。
病原體風險：糞便污水中含大腸杆菌等緻病菌，需通過消毒處理阻斷傳播（WHO飲用水安全指南）。
微污染物：個人護理品（PPCPs）和微塑料等新型污染物逐漸增多（Environmental Science & Technology期刊）。

典型處理流程包括物理沉澱、生物降解（活性污泥法）和化學消毒三級處理系統。美國環保署（EPA）數據顯示，全球約80%的污水未經充分處理直接排放，成為水環境污染主因之一。建議參考《城鎮污水處理技術規範》（GB 50335-2016）了解中國處理标準。

網絡擴展解釋

家庭污水是指由家庭日常生活活動産生的廢水，包含多種污染物，需經過處理才能排放或再利用。以下是詳細解釋：

一、定義與來源

家庭污水主要來源于家庭成員的日常用水，包括洗漱、洗衣、廚房清潔、沖廁等活動。其覆蓋範圍不僅限于住宅，還涉及商店、公共機關等非工業場所的日常排水。

二、主要成分

有機物：如食物殘渣、油脂、糞便等，含有大量纖維素、澱粉、蛋白質等。
化學物質：洗滌劑、清潔劑殘留，可能導緻水體富營養化。
微生物：包括腐物寄生菌、緻病菌、病毒及寄生蟲卵，存在衛生風險。
物理雜質：懸浮顆粒、漂浮物等，影響水質透明度。

三、特點

弱堿性：pH值通常在7.2-7.5之間。
氣味明顯：因有機物分解産生硫化氫等氣體。
排放規律性：與居民作息時間相關，早晚排放量較大。

四、處理方式

家庭污水需通過污水管網彙集至處理設施，常見方法包括：

物理處理：過濾懸浮物。
生物處理：利用微生物分解有機物。
化學處理：中和酸堿度或去除特定污染物。

五、與工業污水區别

相比含重金屬、有毒物質的工業廢水，家庭污水成分相對簡單，但病原體風險更高。

如需更全面的分類标準或處理技術細節，可參考深圳政府官網等權威來源。