英語翻譯：

【醫】 ecosystem

相關詞條：

1.ecologicalsystem  2.holocoen  3.biogeocenosis  4.biogeocoenose  5.biogeocoenosis  

例句：

1. 腐生菌；腐生物一種有機物，通常是細菌以死的動植物為食并把它們分解，藉此為生态系統提供有機養分
   An organism, often a bacterium or fungus, that feeds on and breaks down dead plant or animal matter, thus ****** organic nutrients available to the ecosystem.

分詞翻譯：

生态的英語翻譯：

zoology

系的英語翻譯：

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【計】 Coset
【醫】 series; system; systema
【經】 ratio control

專業解析

在漢英詞典視角下，"生态系"（Ecosystem）指生物群落與非生物環境通過能量流動和物質循環形成的動态統一體。其核心要素包含三部分：

1. 生物成分（Biotic Components）

   包含生産者（Producer，如綠色植物）、消費者（Consumer，如動物）和分解者（Decomposer，如真菌），三者構成食物鍊層級結構。

2. 非生物環境（Abiotic Environment）

   涵蓋光照、水、土壤等物理化學因素，例如熱帶雨林生态系年均降雨量達2000毫米以上。

3. 交互功能（Ecological Interactions）

   包括碳循環（Carbon Cycle）和氮循環（Nitrogen Cycle），《生态學基礎》指出海洋生态系每年吸收約25%人類排放的二氧化碳。

典型案例如紅樹林生态系（Mangrove Ecosystem），其漢英定義強調"潮間帶生物群落與沉積物的共生關系"，該表述被《牛津生态學詞典》收錄為标準詞條。

網絡擴展解釋

“生态系”應為“生态系統”的簡稱，其完整概念為：

生态系統的定義 生态系統指在特定空間内，生物群落（包括動植物、微生物）與非生物環境（如陽光、水、空氣、土壤等）通過物質循環和能量流動形成的動态統一整體。

核心組成

1. 生物成分

   • 生産者（如植物）：通過光合作用轉化太陽能
   • 消費者（如動物）：通過攝食獲取能量
   • 分解者（如真菌）：将有機物分解為無機物

2. 非生物成分

   • 氣候因子（溫度、光照）
   • 無機物質（水、礦物質）
   • 有機物質（腐殖質）

核心功能

• 能量流動：單向傳遞（太陽能→生物化學能→熱能散失）
• 物質循環：碳、氮、水等元素的生物地球化學循環
• 信息傳遞：通過物理信號（光、聲）、化學物質等進行種間交流

典型類型 包括森林、草原、海洋、淡水、濕地、農田等生态系統，每種類型具有獨特的生物組成和能量流動模式。

重要性 維持生物多樣性、調節氣候、淨化環境、提供生态服務功能，是人類生存的基礎支撐系統。當前全球氣候變化和生物多樣性喪失等問題，本質上都與生态系統失衡密切相關。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白體胞腔模型苯并磺酰唑吡布特羅采購間隔期場效應晶體管線路沉齒輪罩沖擊式硬度試驗機德誇菌素多重照射法定清算工作區逼近豪－羅二氏征緩沖療法環亮氨酸漿膜下的積分網路藉慰莰非啶酪胨囊腫硬化尼科耳氏線螺旋體皮革材料氣相庫侖滴定法熱擴散因數溶度測定器上牙槽後動脈所得稅申報書威－特二氏法