假乳糜的英文解釋翻譯、假乳糜的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudochylous

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

乳糜的英語翻譯：

【醫】 chyle; chylo-; chylus

專業解析

假乳糜（英文：Pseudochylous）是一個醫學術語，主要用于描述體液（如胸腔積液、腹腔積液或關節液）的外觀和性質與真正的乳糜液相似，但其形成機制和成分存在本質區别。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義：

一、核心定義

假乳糜指體液呈現乳白色或乳狀渾濁，類似乳糜（富含乳化脂肪的淋巴液），但并非由淋巴管破裂或梗阻引起。其渾濁主要源于其他物質（如膽固醇結晶、壞死細胞碎片或炎症蛋白），而非高濃度的甘油三酯。英文術語Pseudochylous 強調其“假性”（pseudo-）特征，區别于真正的乳糜（chylous）。

二、形成機制與成分

1. 膽固醇積聚

   長期存在的慢性炎症（如結核性胸膜炎、類風濕性關節炎）可導緻膽固醇在體液中結晶析出，形成乳白色外觀。此時甘油三酯含量通常低于200mg/dL，而膽固醇水平顯著升高（可>200mg/dL）。

   公式示例：

   $$ text{甘油三酯} < 200text{mg/dL} text{膽固醇} > 200text{mg/dL} $$

2. 細胞降解産物

   在慢性感染或腫瘤性積液中，大量壞死細胞釋放磷脂和蛋白質，形成乳狀渾濁物，但缺乏乳糜微粒結構。

三、與真性乳糜的鑒别

四、臨床意義

假乳糜積液多見于慢性疾病（如結核性胸膜炎病史超過5年、類風濕性胸膜炎或惡性腫瘤），提示長期炎症過程而非急性淋巴管損傷。其治療需針對原發病，而非單純引流。

參考文獻

1. UpToDate: "Pleural fluid analysis in adults"
2. Clinical Laboratory Standards Institute: "Body Fluid Analysis"
3. Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease
4. American Thoracic Society Guidelines for Pleural Diseases

網絡擴展解釋

假乳糜（又稱假性乳糜胸）是指胸膜腔積液外觀呈乳狀或渾濁狀，但其成分與真正的乳糜液不同。以下是詳細解釋：

1. 形成原因
   假乳糜的乳狀外觀主要由于膽固醇或磷脂酰膽堿球蛋白複合物水平升高導緻，而非真乳糜中的乳化脂肪（如三酰甘油）。這種情況常由慢性胸膜炎症引發，例如結核病、類風濕性關節炎、糖尿病或惡性腫瘤。

2. 與真乳糜的區分

   • 成分差異：真乳糜含大量三酰甘油，而假乳糜以膽固醇為主。實驗室檢測中，若胸液中三酰甘油＞1100mg/L則提示真乳糜（準确率99%），而假乳糜的膽固醇/三酰甘油比值通常＞1。
   • 病理背景：真乳糜多因淋巴管破裂（如外傷、腫瘤），假乳糜則與長期胸膜病變相關。

3. 臨床意義
   假乳糜的出現提示存在慢性炎症或代謝異常，需結合原發病進行治療。例如結核性胸膜炎或類風濕性關節炎患者可能出現此類積液。

假乳糜與真乳糜的關鍵區别在于成分來源和形成機制，需通過生化檢測明确診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不皂化潤滑油車床呆呆的迪威斯氏驅風劑對外商業政策對陰極鏡二極管包封分解反應胍乙啶甲基·β－萘基醚鍊路協議鍊黴配基膜天平耐酸菌仆役起電機全承包井韌帶分離人造瞳孔術三斜磷鈣石失衡食屍的雙向指示司法行為素燒圓濾瓶苔屬同樣脫機作業控制突然的責備維修準備時間