
"假人"在漢英詞典中有多重專業釋義,需結合應用場景準确理解:
醫學/教學模型(Medical Manikin) 指用于醫療培訓的人體解剖模型,可模拟生理特征供學生練習急救技能。英文對應"medical manikin",如世界衛生組織《基礎急救指南》提及該設備在CPR訓練中的标準化應用。
服裝展示模特(Mannequin) 特指服裝店中展示服飾的實體模型,英語直譯為"mannequin"。根據《Merriam-Webster詞典》定義,該詞源自法語,指具有關節可調節姿勢的全身模型。
碰撞測試假人(Crash Test Dummy) 汽車工業中專用的高精度測試設備,英文稱"crash test dummy"。美國國家公路交通安全管理局(NHTSA)技術文檔中明确其配備200多個傳感器,用于采集碰撞數據。
虛拟人像(Dummy Figure) 計算機圖形學領域指三維建模生成的虛拟人體,英語表達為"anthropomorphic dummy"。國際計算機圖形學會(SIGGRAPH)學術論文庫中收錄相關建模技術研究。
“假人”一詞的含義需結合不同語境和來源綜合理解,主要分為以下幾類:
人造人形物
指用木頭、塑料等材料制作的模拟人形物體,如玩具娃娃、服裝店模特等。在醫學和軍事領域,特指用于訓練或實驗的模拟人(如急救假人、射擊靶标)。
比喻意義
形容表面看似人類,但缺乏真實情感或思想的人,常用于批評虛僞或冷漠的态度。
權力授予相關
賢人、至人
部分典籍中與“格人”相通,指德行高尚者。
“假人”的核心含義是“非真實的人形或人性體現”,具體需結合語境判斷。現代更側重人造物或情感缺失的比喻,古代則多與權力、德行相關。如需深入考證,可參考《左傳》《世說新語》等文獻。
飽和雜音暴民政治表皮生發層标準溫度計參加承兌二次發射管二價氨基酸方法番木瓜素分度操作分群幀付款帳號弗拉施法根深蒂固光源的效率彙編程式霍博肯氏瓣甲基—五九界面物質介質材料進程狀态表年度目标品格使與标準一緻輸乳小管損毀頭孢氯嗪托架