月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

家事法庭英文解釋翻譯、家事法庭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 domestic relations court

分詞翻譯:

家事的英語翻譯:

housekeeping; housewifery; housework

法庭的英語翻譯:

court; lawcourt; courtroom; forum; tribunal
【法】 banc; bar; bench; court; court house; court of judicature
court of justice; courtroom; courts of law; judicial court
judicial tribunal; law court; law-court; officina justitiae
seat of justice; tribunal

專業解析

家事法庭(Family Court)是司法體系中專門處理家庭關系相關糾紛的審判機構,其核心職能涵蓋婚姻、親子關系、財産分割及家庭暴力等案件審理。根據中國司法部發布的《人民法院組織法》,家事法庭依據《中華人民共和國民法典》第1040-1054條開展審判工作,強調"未成年人利益最大化"原則。

該法庭具有三項核心特征:

  1. 案件類型特殊性:主要受理離婚訴訟、子女撫養權争議、遺産繼承糾紛及家庭暴力保護令申請(最高人民法院《關于家事審判方式改革指導意見》)
  2. 審理程式複合性:融合民事調解與司法裁判,要求法官具備心理咨詢資質,采用"圓桌審判"等非對抗式審理模式
  3. 法律依據體系:以《反家庭暴力法》第23-32條為執行基準,聯動公安機關與民政部門實施人身安全保護令制度

國際司法實踐中,美國家事法庭(Domestic Relations Court)依據《統一婚姻及離婚法案》(UMDA)運作,設有強制調解程式(美國加州司法委員會)。英國則通過《1989年兒童法》賦予家事法庭特殊管轄權,重點關注兒童監護權判定(英國司法部)。

網絡擴展解釋

家事法庭是專門處理家庭糾紛及相關法律事務的司法機構,其核心功能與特點如下:

一、定義與性質

家事法庭(Family Court)是獨立設置的專門法庭,或作為初審法院的獨立部門存在。主要區别于普通民事法庭,專注于處理具有人身屬性的家庭關系案件。

二、主要職責範圍

  1. 婚姻關系案件:離婚訴訟、婚姻無效确認
  2. 親子關系事務:子女監護權判定、撫養費裁定、領養程式
  3. 家庭權益保護:家庭暴力禁止令籤發、遺産繼承糾紛
  4. 輔助服務:提供法律咨詢、心理疏導、家庭調解等非訴訟服務

三、顯著特點

  1. 隱私保護:采用不公開審理形式,保護家庭隱私
  2. 專業審理:配備具有家事案件專業知識的法官和調解員
  3. 柔性司法:注重情感修複,采取"診斷-治療"模式而非簡單裁判
  4. 多元協作:常與婦聯、社工組織等機構聯動處理複合型家庭問題

四、設置意義

通過專業化審判實現三重價值:

在中國司法體系中,自2016年最高人民法院啟動改革試點以來,已形成覆蓋全國的百餘家家事法庭試點法院。新疆石河子等地法院通過"溫情審判+多元調解"模式,展現了家事法庭在化解家庭矛盾中的獨特優勢。

(注:如需了解具體案件受理流程或各地實施細則,建議咨詢當地法院或訪問最高人民法院官網獲取權威指引。)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險單年度備用基金表演波特氏壞疽超瑞利比初繼承催化常數二重的發酵學者反的芳族醚分頁邏輯附加邏輯元件副氣腫疽杆菌岡下肌囊矽火泥國際民用航空組織海潮行政犯睑結膜激活質類型性能表苗勒氏肌絨毛膜循環三氟丙嗪篩濾法社區活動中心烷基硒尾腦未完全會計事項