加強焊縫英文解釋翻譯、加強焊縫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 reinforcement of weld

strengthen; consolidation; emphasis; heighten; intensify; reinforce; screw
thicken
【計】 emboldening; enhancement; redouble
【醫】 in-
【經】 reinforce

welding line
【化】 bead; weld joint; weld(ing) seam; welded joint; welding bead

在焊接工程領域，"加強焊縫"指通過增加焊縫尺寸或附加材料提升連接強度的工藝處理，其對應的英文術語為"reinforced weld joint"。根據美國焊接學會（AWS）标準AWS D1.1《結構焊接規範》，該工藝包含以下技術要點：

主要應用于壓力容器封頭環縫、橋梁節點連接等承受交變載荷的關鍵部位，相關設計參數可參考JGJ 81《建築鋼結構焊接技術規程》。

“加強焊縫”是焊接領域的術語，主要涉及兩種含義，需結合工程背景理解：

指通過二次焊接（補焊）對原有焊縫進行加固或修複，常見于工程維護或質量修正。例如：

傳統稱為“加強高”，指焊縫表面高出母材的部分，現代觀點對其作用有不同看法：

焊縫類型（如提到的對接焊縫、角焊縫）本身的設計也會影響強度，例如對接焊縫因結構對稱性通常具有更高的承載能力（）。實際應用中需根據規範平衡餘高與結構安全性。