
【機】 leading
add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.
lead
【醫】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum
在漢英詞典中,“加鉛的”指在材料或制品中添加金屬鉛元素以改變其物理或化學性質的工藝過程或最終狀态。該詞對應的英文翻譯為“leaded”,常見于工業制造領域,例如“leaded gasoline”(加鉛汽油)指添加四乙基鉛作為抗爆劑的燃油。
該術語在《機械工程名詞(第三版)》中被定義為“通過物理混合或化學合成方式将鉛元素融入基材”的技術手段,廣泛應用于軸承合金、印刷字模等傳統工業制品。中國科技術語審定委員會指出,鉛的添加可提升材料潤滑性、耐腐蝕性和鑄造流動性,但因其生物毒性,21世紀後逐漸被铋、銻等環保元素替代。
權威文獻顯示,美國材料與試驗協會(ASTM)标準B23明确規定加鉛錫合金中鉛含量需控制在0.35%-0.6%區間,這類合金曾用于制作食品包裝焊接材料,2003年後該用途因食品安全法規調整而廢止。當前加鉛工藝主要保留于防輻射材料、蓄電池極闆等特殊領域。
參考資料:
“加鉛”一詞在不同領域有不同含義,具體解釋如下:
汽油加鉛
早期在汽油中添加四乙基鉛,主要目的是提高辛烷值,增強抗爆震性能,從而優化發動機燃燒效率。但含鉛汽油因環境污染問題已被逐步淘汰。
塗料加鉛
鉛化合物(如碳酸鉛、四氧化三鉛)作為顔料添加劑,可增強塗料色彩表現(如白色、紅色)、加快幹燥速度,并提升耐用性和防潮性。但因其毒性,現代塗料已限制鉛的使用。
“鉛”是一種重金屬(化學符號Pb),具有密度高、耐腐蝕等特點,常用于電池、防護材料等領域。
提示:以上内容綜合了多個場景的解釋,若需了解某一領域更詳細的技術參數或曆史背景,可參考對應來源網頁。
本金登記比例項不合格貨物電花隙振蕩器多層轉筒篩額骨翼突反發收器格林堡氏法關閉對策紅外輻射溫度計互換互惠協定減瘟素攪動幹燥器甲司侍線機結婚戒指科臘迪氏手術跨導臨界對裂能利息債權羅-佩二氏綜合征耐熨色牢度起動電阻球形安全閥奇遇神經根神經炎羧化銅铳外面加熱