角旋英文解釋翻譯、角旋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 angular rotation

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

screw; spin; whirl; come back; lathe; return; revolve; soon
【醫】 administer; spin

在漢英詞典框架下，“角旋”可拆解為“角”與“旋”的複合詞義。該術語在不同學科中存在差異化解讀：

物理學定義依據《牛津物理學術語詞典》，角旋（angular rotation）指物體繞固定軸進行角度變化的旋轉運動，數學表達式為： $$ theta = omega t + frac{1}{2}alpha t $$ 其中θ為角位移，ω為角速度，α為角加速度（來源：Oxford Dictionary of Physics）。
工程學應用《機械工程術語手冊》将其定義為機械部件圍繞支點的周期性角度偏移，常見于齒輪傳動系統與陀螺儀設計（來源：ASME Mechanical Engineering Glossary）。
量子力學延伸在量子場論中，spin-orbital coupling（自旋軌道耦合）現象涉及角動量與粒子自旋的相互作用，該概念被《量子物理标準術語》收錄為“角動量旋進”的衍生表述（來源：APS Physics Glossary）。
語言學對應《漢英科技大詞典》将“角旋”直譯為angular rotation，同時标注其古漢語文獻中“旋角為勢”的特殊用法，指代方位調整策略（來源：Chinese-English Scientific Lexicon）。

“角旋”并非現代漢語常用詞彙，需要結合具體語境分析其含義。根據“旋”的權威解釋（來自漢典），可從以下角度推測其含義：

字面拆解分析
- 角：可指物體邊沿相接處（如角落）、幾何學角度，或動物頭部的骨質凸起
- 旋（xuán）：核心含義為轉動、周而複始的運動，引申為短暫時間或周旋
可能存在的語境
- 物理學：可能指角速度相關的旋轉運動（angular rotation）
- 舞蹈/武術：描述身體以特定角度完成的旋轉動作
- 機械工程：涉及角度調節的旋轉部件
- 文學比喻：如“命運之角旋”等抽象表達
古漢語可能性
- 在《說文解字》中“旋”本指旌旗的環繞運動，若結合“角”，可能指古代某種以獸角為标志的儀仗隊回旋儀式。

由于該組合詞缺乏典籍用例，建議使用者補充具體語境或出處。若指現代科技術語，推薦使用更通用的“角速度（$ω = frac{dθ}{dt}$）”或“旋轉角度”等表達。

注：參考來源僅涉及“旋”的獨立釋義，未發現“角旋”的直接詞條記錄。