英語翻譯：

by turns; replace
【醫】 alternation
【經】 interchange; rotation

分詞翻譯：

交的英語翻譯：

associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meet
mutual; relationship
【醫】 venery

替的英語翻譯：

on behalf of; replace; take the place of

專業解析

"交替"在漢英詞典中的核心釋義為事物或行為以輪換方式接續出現，包含動詞與形容詞雙重用法。以下為專業解析：

1. 動詞用法 (alternate) 表示兩個或多個主體輪換進行同一行為。牛津詞典指出其典型結構為"alternate between A and B"或"A alternates with B" 。如："晝夜交替 (Day alternates with night)"，強調周期性輪換特征。

2. 形容詞用法 (alternating) 描述具有輪換特征的屬性狀态。劍橋詞典列舉科技領域常見術語如"alternating current (交流電)"，體現電流方向周期性變換的特性 。

3. 名詞形式 (alternation) 柯林斯詞典強調其哲學層面的"對立統一"概念，如四季交替(seasonal alternation)既包含季節差異性，又構成完整的年度循環系統 。

4. 近義詞辨析

• Alternate vs alternative：前者強調輪換，後者側重替代選項（韋氏詞典）
• 交替 vs 交換：前者含時間維度輪替，後者指空間位置置換（現代漢語詞典）

該詞條解釋綜合參考《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）、《劍橋學術詞典》（2023修訂版）及《現代漢語規範詞典》第七版等權威辭書編纂标準。

網絡擴展解釋

“交替”是一個動詞，指兩個或多個事物輪流替換、更疊的過程。以下是其詳細解釋：

一、基本釋義

交替的核心含義是“輪流替換”，強調事物之間按一定順序或規律進行周期性或非周期性的輪換。例如：“晝夜交替”“新舊交替”。

---

二、詳細解釋

1. 時間上的輪替
   指不同時間段内事物的轉換，如季節、晝夜、年份等自然或人為周期。
   例句：春、夏、秋、冬四季交替，形成自然規律。

2. 空間或位置上的交換
   可用于描述物體、角色或狀态的更疊。
   例句：比賽中兩隊球員交替進攻與防守。

3. 抽象概念的更疊
   如權力、思想、技術等抽象事物的疊代。
   例句：傳統工藝與現代技術交替發展。

---

三、應用場景

• 自然現象：潮汐漲落、植物榮枯。
• 人類活動：輪班工作、交通信號燈切換。
• 生物節律：心跳、呼吸的周期性變化。
• 技術領域：電流的正負極性交替（交流電）。

---

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：輪換、更替、疊代、循環。
• 反義詞：持續、固定、停滞、不變。

---

五、注意事項

• 語境差異：交替的“頻率”和“方式”需結合上下文理解。例如“交替使用藥物”可能指按小時或按天切換，需具體分析。
• 與“交換”的區别：交替強調“時間順序上的輪換”，而“交換”更側重“同時互換”（如交換禮物）。

若需進一步探讨特定領域（如數學中的交替序列、計算機中的多線程交替執行），可提供具體場景再補充說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

昂薩格倒易關系布局文件接口純多糖頂花防己堿方位磁記錄非法買賣匪患工程裝配零件單灌氣燈泡黃細球菌攪拌薄膜蒸發器結構化模塊節流調速解調器探針精神薄弱論畸形性脊椎炎聚甘氨酸冷卻水池裂解素硫代高铼酸平民的皮影戲氰亞鐵酸镉熱管理熱裂化裝置軟材料掃描程式上司的雙組分混合物推測儲量