月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

交響樂團英文解釋翻譯、交響樂團的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

philharmonic

分詞翻譯:

交響樂的英語翻譯:

sinfonia; symphony

團的英語翻譯:

agglomerate; corps; dumpling; group; regiment; roll; round
【醫】 Bol.; bolus; corps; group; mass; massa

專業解析

交響樂團(Symphony Orchestra)指由弦樂、木管、銅管和打擊樂四大樂器組構成的大型器樂合奏團體,專責演奏交響曲、協奏曲、歌劇序曲等嚴肅音樂作品。其核心特征包含以下三方面:


一、定義與核心特征

  1. 術語溯源

    中文“交響樂團”對應英文“Symphony Orchestra”,其中“Symphony”源于希臘語“symphonia”(和諧之聲),“Orchestra”源自古希臘劇場中合唱隊前方的半圓形表演區。現代意義始于18世紀歐洲,專指為演奏交響樂而建制化的樂團(來源:《牛津音樂詞典》Oxford Music Online)。

  2. 藝術功能

    以诠釋多樂章交響曲為核心,通過聲部疊加、動态對比展現複雜情感與哲思。例如貝多芬《第九交響曲》需百人編制實現“從沖突到人類大同”的宏大叙事(來源:新格羅夫音樂與音樂家辭典Grove Music Online)。


二、組織結構與聲部配置

  1. 弦樂組(Strings)

    占比60%-70%,含第一小提琴(常擔任主旋律)、第二小提琴、中提琴、大提琴與低音提琴。音域覆蓋高音至低頻,構成和聲基礎(來源:柏林愛樂樂團演奏指南)。

  2. 木管組(Woodwinds)

    标準配置為長笛、雙簧管、單簧管、巴松管各兩支,可擴展至短笛、英國管等變種樂器,負責色彩性旋律(來源:紐約愛樂樂團聲部介紹)。

  3. 銅管組(Brass)

    通常含4支圓號、3支小號、3支長號及1支大號,通過強奏營造高潮,弱奏時支撐和聲(來源:維也納愛樂樂團樂器百科)。

  4. 打擊樂與色彩樂器(Percussion & Auxiliary)

    定音鼓為核心打擊樂器,輔以钹、三角鐵等;豎琴、鋼琴、管風琴等按需加入(來源:《中國大百科全書·音樂舞蹈卷》)。


三、曆史演變與文化意義

19世紀浪漫主義時期,樂團規模從古典時期的30人擴展至百人,如馬勒《第八交響曲》需千人演出,象征人類精神的超越性(來源:大英百科全書交響樂條目)。當代職業樂團如維也納愛樂(1842年成立)與北京交響樂團(1977年成立),既傳承德奧經典,亦推動本土創作,成為跨文化對話的載體(來源:國家大劇院藝術普及)。

結論:交響樂團作為西方藝術音樂的實踐主體,通過精密聲部協作與曆史積澱,成為人類情感表達的巅峰形式之一。其術語定義、組織規範與藝術價值,均在權威音樂文獻與文化機構中有系統記載。

網絡擴展解釋

交響樂團是一種演奏交響音樂的大型管弦樂團組織,其名稱源于希臘語“symphonia”(意為“和聲”)。以下是詳細解釋:

一、定義與核心特征

交響樂團由指揮、首席及多個樂器組構成,主要演奏交響樂、協奏曲等嚴肅音樂作品。其規模通常為50至120人,甚至可達數百人。樂團的核心特征在于不同樂器組的協作,通過指揮的統籌實現音樂作品的完整表達。

二、樂器組成

現代交響樂團一般分為以下五組:

  1. 弦樂組:小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴(倍大提琴)。
  2. 木管組:短笛、長笛、雙簧管、英國管、單簧管、低音單簧管、大管(巴松管)、低音大管等。
  3. 銅管組:小號、圓號(法國號)、長號、大號。
  4. 打擊樂組:定音鼓、钹、三角鐵、鑼、木琴等。
  5. 色彩樂器組(部分分類):如鋼片琴、豎琴等,用于豐富音色層次。

三、建制分類

四、與其他樂團的區别

五、曆史與發展

交響樂團起源于18世紀歐洲,其建制在19世紀20年代逐漸定型,成為古典音樂的重要載體。現代交響樂團通過不同樂器的音色融合,展現出複雜的情感表達與戲劇張力。

如需了解更多細節,(貴陽站演出招募)及(交響樂曆史背景)的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃克爾氏栓标準規範布朗斯台德堿草拟訴訟綱要徹底硫化貸款協議杜美絲二極管矩陣法蘭絨磨光盤分級文件結構分配間接費的根據複制體鉻鞣革脫鞣功能無關檢測踝關節強硬甲基藍加濕劑塊分隔符類比晶體管魯奇法綠色弱視廿碳五烯酸偶爾發生的偶然誤差屁話驅動機元件屈腿反射熱帶性遺忘施瓦耳貝氏裂數位壓縮