絞盤英文解釋翻譯、絞盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

capstan; winch; windlass
【化】 hauler

分詞翻譯：

絞的英語翻譯：

hang by the neck; twist; wind; wring
【電】 lay; strand

盤的英語翻譯：

check; game; set; tray
【計】 spool
【醫】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

專業解析

絞盤（winch）是一種利用卷筒纏繞纜繩或鍊條來提升、牽引或拉動重物的機械裝置。以下是其詳細釋義與技術解析：

一、基礎釋義

中文定義
絞盤指通過人力、電力或液壓驅動卷筒，借助纜繩産生牽引力的機械工具，核心功能為垂直提升或水平拖曳重物。

來源：《機械工程術語國家标準》（GB/T 20969-2020）
英文對應
Winch：A mechanical device that winds or unwinds a cable, rope, or chain under tension, typically powered by electric, hydraulic, or manual force.

來源：Merriam-Webster Dictionary merriam-webster.com/dictionary/winch

二、技術參數與結構

動力類型
手動絞盤（Manual Winch）、電動絞盤（Electric Winch）、液壓絞盤（Hydraulic Winch）及氣動絞盤（Pneumatic Winch），適用場景依負載需求而定。

核心組件
卷筒（Drum）、齒輪箱（Gearbox）、離合器（Clutch）、制動器（Brake）及控制系統，其中齒輪減速機構可放大扭矩達3000:1。

負載能力
民用級絞盤牽引力範圍為0.5-20噸，工業級可達500噸以上（如船舶錨機）。

三、應用場景

船舶作業
用于起錨（Anchor Handling）、系泊（Mooring）及貨物裝卸，符合《國際海上人命安全公約》（SOLAS）規範。

越野救援
車輛絞盤标配3/8英寸合成纖維纜繩，破斷強度超10,000磅（約4.5噸）。

工程機械
起重機絞盤系統需通過ISO 4308安全認證，确保吊裝作業穩定性。

四、安全規範

操作時需遵守機械能守恒公式：

F = frac{2pi tau eta}{d}

其中 ( F ) 為輸出牽引力（N），( tau ) 為輸入扭矩（N·m），( eta ) 為機械效率，( d ) 為卷筒直徑（m）。超載使用可能導緻纜繩斷裂能量 ( E_k = frac{1}{2}mv ) 釋放引發事故。

權威參考來源

全國科學技術名詞審定委員會. 機械工程名詞 [M]. 科學出版社, 2020.

ISO 4308-1: Cranes and lifting appliances — Selection of wire ropes.

SOLAS Chapter II-1, Regulation 35 (錨機标準).

OSHA 29 CFR 1926.1414 (起重機安全規範).

《起重機械安全技術監察規程》（TSG Q0002-2019）.

網絡擴展解釋

絞盤是一種通過卷繞繩索或鋼纜實現牽引或提升的機械裝置，其核心功能是借助動力将旋轉運動轉化為線性拉力。以下是詳細解釋：

一、基本定義與結構

絞盤通常由垂直安裝的絞纜筒、動力驅動系統（如電動機、液壓馬達等）和牽引繩索組成。它主要用于車輛、船隻等設備在惡劣環境（如雪地、沼澤、沙漠）中的自救與施救，也可用于清障、起重等作業。

二、工作原理

基于輪軸原理，通過外部動力驅動絞纜筒旋轉，将動力轉化為繩索的拉力。例如，當車輛被困時，絞盤通過纏繞鋼絲繩産生牽引力，将被困物體拉出困境。

三、主要類型及特點

類型	適用場景	優點	缺點
電動絞盤	一般越野、輕度救援	操作簡單，安裝方便	依賴電源，持續力有限
液壓絞盤	重載救援、惡劣環境	扭矩大，穩定性好	結構複雜，維護成本高
機械絞盤	極端條件、長期使用	可靠性高，無需電源	操作費力，速度較慢

（數據綜合自）

四、核心用途

越野救援：車輛陷入泥濘、沙地時實現脫困。
起重作業：建築、物流等領域提升重物，配合滑輪組減少所需拉力。
船舶與工業應用：收放錨鍊、拖曳設備或輔助制動。
戶外運動：攀岩、滑雪中輔助設備拖拽。

五、使用注意事項

錨點選擇：使用抱樹帶保護樹木，并通過卸扣連接絞盤鈎。
角度控制：拖拽角度不宜超過15°，必要時使用滑輪調整方向。
負載匹配：避免超負荷，可通過滑輪組增加拉力（理論拉力可倍增）。

如需了解具體操作技巧（如雙線拉、雙向拉等），可參考中的救援方法詳解。