檢驗局英文解釋翻譯、檢驗局的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 inspection bureau

分詞翻譯：

檢驗的英語翻譯：

check up; examine; inspect; proof; prove
【計】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【醫】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【經】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

局的英語翻譯：

bureau; game; chessboad; limit; office; station
【經】 bureau

專業解析

檢驗局是漢語中特指負責産品、設備或流程标準化核查的政府機構或授權組織，其英文對應詞為"Inspection Bureau"。根據《現代漢語詞典》（第7版），該詞條定義為“依法對産品質量、安全标準等進行監督檢測的行政機構”。在英漢對照語境中，美國食品藥品監督管理局（FDA）和中國國家市場監督管理總局（CNCA）均屬于檢驗局範疇。

從職能分類看，檢驗局主要承擔：

法定質量認證：依據《中華人民共和國标準化法》實施強制檢驗
技術規範制定：如ISO/IEC标準本土化實施
進出口監管：執行WTO/TBT協定中的技術性貿易措施

參考來源：

國家市場監督管理總局《認證認可條例》實施細則
美國聯邦法規第21篇（食品藥物類檢驗規範）
國際标準化組織(ISO)官網技術文件庫

網絡擴展解釋

“檢驗局”是政府或官方設立的專門機構，主要負責各類産品、設備或進出口商品的檢驗、鑒定及監督管理工作。以下是詳細解釋：

一、定義與核心職責

基本概念
“檢驗局”中的“局”指代行政單位或專業機構（），其核心職能是通過技術手段确保被檢對象符合國家或國際标準。例如，船舶檢驗局負責監督船舶安全标準（），而檢驗檢疫局則管理進出口商品的質量與衛生（）。
主要職責
- 質量與安全檢驗：對工業産品（如船舶、機械設備）進行技術監督，确保符合安全規範。
- 衛生檢疫：檢查動植物産品、食品等是否攜帶疫情或有害物質（）。
- 鑒定與認證：出具檢驗報告，處理不合格商品（如退貨、銷毀等）。

二、常見類型與機構示例

國家級機構
- 中華人民共和國船舶檢驗局：成立于1956年，負責船舶及海上設施的技術監督（）。
- 檢驗檢疫局：前身為進出口商品檢驗局，現負責進出口商品檢驗檢疫，防止疫情傳播（）。
地方級機構
在主要港口、修造船廠等地設立分支機構，執行具體檢驗任務（）。

三、英文翻譯與曆史發展

英文譯名：Inspection Bureau（）。
曆史沿革：部分檢驗局由早期專業部門演變而來，如檢驗檢疫局1998年整合成立，職能隨國際貿易發展逐步擴展（）。

四、重要性

通過嚴格檢驗程式，檢驗局保障了公共安全、消費者權益及國際貿易合規性，同時維護國家經濟利益和生态安全。如需了解具體機構職能，可參考相關官方網站或權威文件。