檢眼鏡直接檢查英文解釋翻譯、檢眼鏡直接檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 direct ophthalmoscopy

分詞翻譯：

檢眼鏡的英語翻譯：

ophthalmoscope; retinoscope
【醫】 dioptroscopy; ophthalmoscope

直接的英語翻譯：

directness; immediacy; right

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

檢眼鏡直接檢查的詳細釋義（漢英詞典角度）

中文術語：檢眼鏡直接檢查

英文術語：Direct Ophthalmoscopy

詳細解釋：

“檢眼鏡直接檢查”是一種基礎的眼科臨床檢查技術。醫生使用手持式檢眼鏡（Direct Ophthalmoscope）貼近患者眼睛，通過檢眼鏡自帶的光源和一系列透鏡系統，直接觀察患者眼底結構（包括視網膜、視神經盤、黃斑及視網膜血管等）的方法。

核心特點與技術細節：

檢查方式：檢查者與患者近距離面對面（通常約一臂距離）。檢查者通過檢眼鏡的窺孔直接觀察，光線通過患者瞳孔進入眼内照亮眼底，反射回來的光線再通過檢眼鏡的透鏡系統被檢查者看到。這是一種直接成像的過程。
設備特點：檢眼鏡包含光源、聚光透鏡、可調屈光度轉盤（用于補償檢查者或患者的屈光不正，以及聚焦于眼底不同深度）、光圈選擇器（調整光束大小和類型，如無赤光濾片用于觀察血管）。
成像特性：
- 放大倍數高：通常可提供約15倍的放大效果，使眼底細節（如微血管、視盤杯盤比、小出血點等）清晰可見。
- 視野範圍小：每次觀察到的眼底範圍相對較小（約5-8度視場角），需要系統地移動檢眼鏡以檢查整個眼底的不同區域。
- 立體感有限：相對于雙目間接檢眼鏡檢查，直接法提供的立體感較弱。
主要應用：
- 常規眼科體檢篩查。
- 評估視神經盤（尤其青光眼篩查）。
- 檢查黃斑區。
- 觀察視網膜血管（評估高血壓、糖尿病視網膜病變等）。
- 發現視網膜出血、滲出、裂孔、脫離等病變。
優點與局限性：
- 優點：設備便攜、操作相對簡單、放大倍率高、無需散瞳（在瞳孔足夠大的情況下）即可進行初步檢查（但散瞳後效果更佳）。
- 局限性：視野小、檢查範圍受限（周邊視網膜觀察困難）、立體感差、對患者瞳孔大小和屈光間質透明度要求較高。

“檢眼鏡直接檢查”是利用手持式檢眼鏡設備，通過近距離直接觀察，對患者眼底進行高倍放大但視野範圍較小的檢查技術。它是眼科醫生進行眼底評估的基礎和重要手段之一，尤其適用于視神經和黃斑區的詳細檢查。

網絡擴展解釋

檢眼鏡直接檢查（即直接檢眼鏡檢查法）是一種眼科常規檢查手段，主要用于觀察眼部屈光間質和眼底結構，幫助診斷眼部及全身性疾病。以下是詳細解釋：

一、定義與原理

基本概念
直接檢眼鏡通過自帶光源和透鏡系統，将眼底結構放大15-16倍，形成正立虛像供醫生觀察。其核心功能包括檢查視網膜、視盤、黃斑、血管等，并能評估屈光間質（角膜、晶狀體、玻璃體）的透明度。
光學原理
若檢查者與被檢者均為正視眼，眼底發出的光線經檢眼鏡聚焦後可在檢查者視網膜清晰成像。若被檢眼存在屈光不正（如近視、遠視），檢查者需通過調節檢眼鏡上的透鏡轉盤（-25D至+25D）補償屈光度差異。

二、檢查步驟與方法

屈光間質評估（徹照法）
使用+8D至+10D透鏡，在10-20cm距離觀察瞳孔區橘紅色反光。若出現黑影，提示角膜、晶狀體或玻璃體混濁。
眼底檢查
- 調整透鏡至“0”刻度，貼近被檢眼約2cm處，按順序觀察視盤、血管、各象限視網膜及黃斑區。
- 檢查視盤時，光線從颞側15°射入；檢查黃斑時，囑患者注視光源。

三、特點與局限性

優勢
- 無需散瞳，操作便捷。
- 高倍放大，細節清晰，適合初步篩查視網膜微出血、神經纖維水腫等病變。
局限性
- 觀察範圍小（約2倍視盤直徑），缺乏立體感。
- 屈光間質混濁可能影響檢查結果。

四、與其他檢查的對比

與間接檢眼鏡相比：

直接法：正像、高倍放大、無需散瞳，適合局部精細觀察。
間接法：倒像、視野廣（8倍視盤直徑），需散瞳，適用于視網膜脫離等大範圍病變。

五、臨床應用

眼部疾病：青光眼、黃斑病變、視網膜脫離等。
全身性疾病：高血壓、糖尿病等引起的眼底血管病變。

若有視力下降或眼部不適，建議及時就醫，結合裂隙燈、OCT等進一步檢查。