減壓環鑽術英文解釋翻譯、減壓環鑽術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 decompressive trepanation

reduce pressure
【化】 decompress; decompression; pressure reduction; reduced pressure
【醫】 decompression

【醫】 foration; terebration; trepanation; trephination; trypesis

減壓環鑽術（Decompressive Craniectomy）是一種神經外科手術，主要用于降低因顱腦損傷、腦出血或大面積腦梗死引起的顱内高壓。該術語由“減壓”（降低壓力）、“環鑽”（環形鑽孔工具）和“術”（手術方法）三部分構成，英文直譯為“decompressive craniectomy”。

核心醫學定義

手術通過移除部分顱骨骨瓣（通常為直徑10-15cm），擴大顱腔容積以緩解腦組織受壓狀态，同時切開硬腦膜釋放腦脊液或血腫。根據《神經外科學實踐指南》，該術式可使顱内壓下降50-80%，是挽救嚴重腦水腫患者生命的終極手段。

臨床適應症

手術技術要點

預後與争議

《柳葉刀神經病學》多中心研究顯示，術後6個月生存率提升至60%，但54%患者遺留嚴重殘疾。目前學界對手術時機選擇（早期vs遲期）仍存争議，需結合灌注CT及腦電圖監測綜合判斷。

減壓環鑽術（Decompressive Trepanation）是一種通過顱骨鑽孔來緩解顱内壓力的外科手術。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

定義與核心目的
該手術通過使用環鑽工具（如圓鋸或骨刀）在顱骨上鑽孔或開窗，暴露硬腦膜，從而降低顱内壓。主要用于治療因顱内血腫、腦水腫、腫瘤等引起的壓力升高，防止腦組織進一步損傷。
曆史背景
環鑽術是人類最早的神經外科手術之一，考古證據顯示其可追溯至公元前10000年。古代用于處理頭部外傷、癫痫甚至精神疾病，現代技術仍保留其原理，如開顱術中的骨窗減壓。
操作方式
- 傳統方法：用環鑽工具鑽孔後移除骨片，避免損傷腦膜和血管。
- 現代改良：如脊柱手術中，采用多節段鑽孔形成骨槽，結合植骨術穩定結構。
應用場景
包括急性顱腦損傷、腦出血、頑固性顱内高壓，以及部分脊柱減壓手術（如頸椎前路開槽減壓）。
工具與材料
傳統工具類似木工鑽頭，術後用金屬片或天然材料覆蓋骨窗；現代則使用精密環鑽器及骨替代材料。

提示：如需了解具體手術案例或更專業的醫學細節，建議查閱神經外科權威文獻或臨床指南。