英語翻譯：

【醫】 scapular presentation; shoulder presentation

分詞翻譯：

先露的英語翻譯：

【醫】 present; presentation

專業解析

在産科醫學領域，"肩先露(shoulder presentation)"指胎兒橫卧于子宮内，以肩部作為最先進入骨盆的胎位異常現象。該情況屬于橫産式(transverse lie)的一種特殊類型，發生率為0.3%左右。根據《威廉姆斯産科學》記載，該異常胎位常見于經産婦、羊水過多或子宮畸形孕婦。

臨床診斷主要依據：

1. 腹部觸診顯示胎頭與臀部分别位于母體兩側
2. 超聲檢查确認胎兒縱軸與母體縱軸垂直
3. 陰道檢查觸及鎖骨或肩胛骨特征性結構

美國婦産科學院(ACOG)指南指出，足月肩先露需立即行剖宮産術，因自然分娩可能引發臍帶脫垂(發生率15-20%)或子宮破裂等嚴重并發症。早期識别可通過定期産檢和胎位評估實現，孕32周後持續橫位建議外倒轉術矯正。

網絡擴展解釋

肩先露是産科術語，指胎兒在子宮内的異常胎位，具體特征及臨床意義如下：

一、定義與表現

肩先露是指胎兒縱軸與母體縱軸垂直，橫卧于骨盆入口上方，最先進入骨盆的部位為肩部。此時胎體呈橫位，以肩胛骨為指示點，分為肩左前、肩左後、肩右前、肩右後4種胎方位。

二、發生情況

1. 常見階段：多發生于妊娠中期，隨着孕周增長，大部分會轉為頭位或臀位（正常胎位）。
2. 發生率：足月妊娠中僅占約0.25%。

三、病因與風險

• 常見病因：包括經産婦腹壁松弛、羊水過多、子宮畸形、骨盆狹窄、前置胎盤等。
• 母兒風險：
  • 足月活胎無法經陰道自然分娩，強行分娩可能導緻子宮破裂、臍帶脫垂等嚴重并發症。
  • 若未及時處理，可能威脅母嬰生命。

四、臨床處理

1. 孕晚期幹預：若持續為肩先露，需通過外轉胎位術嘗試矯正胎位，或選擇剖宮産終止妊娠。
2. 分娩期處理：确診後需立即剖宮産，避免試産導緻子宮破裂。

補充說明

肩先露與臀先露均屬異常胎位，但臀先露仍有陰道分娩可能，而肩先露足月活胎必須手術幹預。孕期定期産檢可早期發現胎位異常，降低風險。

（如需了解具體操作細節或更多胎位分類，可參考、4、7等來源）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按比例的阿諾德氏神經巴拉圭毛果芸香刨刀波形幅度失真成套設備撤銷證人資格磁能密度電池的二氧化钸放水旋塞複位指标剛玉給排水鼾音加德氏實驗交互的急救站開端子音鍊式地址密勒效應脲濃度尼龍－１２盤狀視網膜炎視彈性模數失時效的試探程式收稅官損壞了的拖具