月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

奸污英文解釋翻譯、奸污的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

rape or seduce

相關詞條:

1.debauchery  

分詞翻譯:

污的英語翻譯:

corrupt; defile; dirt; filth; smear

專業解析

"奸污"是漢語法律術語與日常用語中均具有明确指向的動詞,指通過暴力、脅迫或其他非法手段實施的性侵犯行為。根據《現代漢語詞典(第7版)》定義,其核心含義為"以暴力手段強行發生性關系"。《中華人民共和國刑法》第二百三十六條将其定義為"以暴力、脅迫或者其他手段強奸婦女",屬于嚴重的刑事犯罪。

該詞對應的英文翻譯存在語境差異:

  1. 法律層面多譯為"rape",如《牛津英漢漢英詞典》明确标注該詞對應"to rape"的動詞形式
  2. 學術文獻中有時譯為"sexual assault",如《中國刑法案例教程》對性侵害類罪名的英文注釋

從犯罪構成要件分析,中國司法實踐中認定"奸污"需同時滿足:

根據最高人民法院《關于審理強奸案件具體應用法律若幹問題的解釋》,犯罪情節認定包含但不限于: $$ begin{cases} text{三年以上十年以下有期徒刑} & text{基本犯} text{十年以上有期徒刑/無期徒刑/死刑} & text{緻人重傷/死亡等加重情形} end{cases} $$ 該量刑标準源自《刑法修正案(十一)》對性侵犯罪的最新修訂。國際比較法學研究顯示,該定義與《聯合國消除對婦女一切形式歧視公約》第19號一般性建議中對性暴力的界定具有法理一緻性。

權威參考文獻:

  1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
  2. 牛津大學出版社《牛津英漢漢英詞典》
  3. 張明楷《刑法學(第六版)》
  4. 全國人大常委會《中華人民共和國刑法》
  5. 聯合國《消除對婦女一切形式歧視公約》締約方會議文件

網絡擴展解釋

“奸污”是一個法律和道德層面的敏感詞彙,具體解釋如下:


基本定義

“奸污”指男子通過暴力、脅迫、欺騙等手段與女子發生性行為。該行為本質上是違背女性意願的性侵犯,屬于嚴重違法犯罪。


法律依據與刑罰

根據《中華人民共和國刑法》第二百三十六條:

  1. 基本刑罰:以暴力、脅迫或其他手段強奸婦女,處3年以上10年以下有期徒刑。
  2. 加重情節:若涉及以下情形,處10年以上有期徒刑、無期徒刑或死刑:
    • 奸淫不滿14周歲幼女(以強奸論,從重處罰);
    • 強奸婦女、幼女多人;
    • 在公共場所當衆實施;
    • 二人以上輪奸;
    • 其他惡劣情節。

與其他詞彙的區分


社會與法律意義

“奸污”行為嚴重侵害女性身體自主權和人格尊嚴,法律明确禁止并嚴懲。受害者可通過法律途徑維權,社會也需加強性别平等教育與犯罪預防。


如需進一步了解法律條文或維權途徑,可參考官方司法文件或專業法律平台。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

乘法逆元素電精制斷路輻射器杜隆-珀蒂定律發泡的分支複接配置哥摩利共轭方向跪下鼓式常壓幹燥器含錳的好消息合格質量标準懷疑主義換行返回字符甲基·異丁基胺睑肥厚堿量滴定分析法金屬塊臨時憲法龍膽紫染液秘密議定書默然木屑壓碎機配位溶劑輕度收斂揉合盛況順序呼叫搪刀頭