
【化】 manganiferous
cherish; contain; keep in mouth
【機】 include
manganese
【化】 manganese; manganous
【醫】 manganese; manganum; Mn
在漢英詞典中,“含錳的”對應的标準英文翻譯為“manganiferous”或“manganese-containing”,指物質中含有化學元素錳(Mn)。該術語主要用于地質學、冶金學和材料科學領域,描述礦物、合金或化合物中錳元素的存在狀态。
核心釋義與特性
錳作為過渡金屬元素,在自然界常以氧化态形式存在。含錳物質通常呈現灰黑色金屬光澤,硬度較高(莫氏硬度3-4),密度約$7.2 mathrm{g/cm}$。其化合物如二氧化錳(MnO₂)廣泛用于電池制造,而錳鋼合金因強度突出,被應用于鐵軌和裝甲闆材(來源:Merriam-Webster化學詞典;Oxford Learner's Dictionaries冶金術語庫)。
應用場景與标準參考
“含錳的”指含有錳元素(化學符號Mn,原子序數25)的物質,包括金屬錳及其化合物。以下是詳細解釋:
錳是一種過渡金屬,呈灰白色,質硬而脆,在濕空氣中易氧化生成褐色氧化物覆蓋層。其常見氧化态為+2、+4、+6、+7,例如:
氧化物
包括一氧化錳(MnO)、二氧化錳(MnO₂)、四氧化三錳(Mn₃O₄)等。其中二氧化錳是中性氧化物,用作催化劑和電極材料。
鹽類
氫氧化物
如氫氧化錳(Mn(OH)₂),在堿性環境中易被氧化為高價态化合物。
金屬錳粉末易燃,需遠離火源;高錳酸鉀具強腐蝕性,操作時需防護。
【别人正在浏覽】