肩胛岡英文解釋翻譯、肩胛岡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mesoscapula; spinae scapulae

分詞翻譯：

肩胛的英語翻譯：

shoulder blade
【醫】 godet; scapula; scapulo-; shoulder-blade

岡的英語翻譯：

ridge
【醫】 vallum

專業解析

肩胛岡（Scapular Spine）的漢英詞典釋義與解剖學詳解

一、中文釋義與解剖定位肩胛岡是位于人體肩胛骨背側（後表面）的一條顯著橫向骨性隆起，呈三角形嵴狀結構。它起始于肩胛骨内側緣（靠近脊柱側），斜向外上方延伸，末端膨大形成肩峰（Acromion），與鎖骨構成肩鎖關節。肩胛岡将肩胛骨背面分為上方的岡上窩（Supraspinous Fossa）和下方的岡下窩（Infraspinous Fossa），分别為岡上肌和岡下肌的附着點。其功能主要為肌肉提供附着支撐，參與肩關節的穩定與運動。

二、英文對應詞與詞源解析英文術語為Scapular Spine：

Scapular：源自拉丁語 scapula（肩胛骨），指與肩胛骨相關的結構。
Spine：此處指解剖學中“棘”或“嵴”的含義，形容其突出的骨性隆起形态。該術語精準描述了其作為肩胛骨背部中央“脊柱”般的标志性結構特征。

三、權威參考來源

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：作為全球最權威的人體解剖學經典著作，詳細描述了肩胛岡的形态、位置、毗鄰關系及功能。其定義被醫學界廣泛采納。
《Terminologia Anatomica (TA)》：國際解剖學名詞聯合會（FCAT）制定的标準解剖學術語，将“肩胛岡”的官方英文名确認為 Spina scapulae（拉丁名），對應英文 Scapular Spine。這是全球解剖學教育與研究的統一标準。
美國國家醫學圖書館（NLM） - MeSH 數據庫：在醫學主題詞（MeSH）系統中，“Scapula”條目下明确包含“Scapular Spine”作為子項，确認其在生物醫學文獻中的規範用詞。

（注：由于平台限制無法提供實時有效的外部鍊接，但上述來源均為公認的解剖學權威文獻或标準數據庫，可通過學術平台或圖書館獲取其官方出版物或線上資源進行驗證。）

網絡擴展解釋

肩胛岡是肩胛骨背面的重要骨性結構，其詳細解釋如下：

一、解剖位置與形态特征

位置：位于肩胛骨背面，呈橫行棒狀隆起，橫跨于肩峰和内側緣之間，将背面分為上部的岡上窩和下部的岡下窩。
延伸結構：
- 向外側延伸為肩峰，與鎖骨外側端構成肩鎖關節；
- 向内側延伸至肩胛骨内側緣，形成扁平的三角形區域（即岡三角）。

二、功能與肌肉附着

肌肉附着點：
- 上緣：斜方肌中間纖維止于此；
- 下緣：三角肌後部纖維的起點；
- 岡上窩：岡上肌的起端；岡下窩：岡下肌的起端。
運動支持：作為肩胛骨與鎖骨、肱骨的連接樞紐，參與肩關節的擡臂、旋轉等動作。

三、觸診與臨床意義

觸診方法：
- 患者俯卧位，手置于腰背部，沿背部中線向外側觸摸，可觸及表淺的骨嵴；
- 肩峰向外、脊柱向内側滑動可探查其全長。
臨床相關：
- 供骨源：血供豐富，是自體帶血管蒂的重要供骨部位；
- 易損傷：位置表淺，外傷可能導緻骨折，需及時就醫。

四、補充說明

肩胛岡體表易觸及，是肩部運動及姿勢維持的關鍵結構，其形态異常可能影響肩關節功能。更多細節可參考解剖學權威資料。