月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

剪骨鉗英文解釋翻譯、剪骨鉗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 bone-cutting forceps

分詞翻譯:

剪的英語翻譯:

cut; scissors; clip; lop; shear; snip; trim
【醫】 scissors; shears

骨鉗的英語翻譯:

【醫】 bone forceps; bone nipper

專業解析

剪骨鉗(jiǎn gǔ qián)是一種專門設計用于在手術中剪斷或修剪骨骼的醫療器械。其英文對應術語通常為Bone Cutting Forceps 或Bone Shears。

一、核心定義與功能

剪骨鉗屬于骨科手術器械範疇,其主要功能是通過機械力剪切骨骼組織。其設計特點包括:

二、臨床應用場景

該器械廣泛應用于以下醫療領域:

  1. 骨科手術:如骨折複位中的骨端修整、關節置換術的骨質修形。
  2. 顱颌面外科:下颌角截骨、顴骨縮小等輪廓整形手術。
  3. 獸醫骨科:大型動物(如馬、牛)的肢體矯形手術。

三、專業術語對照

中文術語 英文術語 技術特征描述
剪骨鉗 Bone Rongeur 帶彈簧機制,用于咬除小塊骨組織
骨剪 Bone Cutter 直型/弧形刃口,適用深部骨骼
雙關節骨剪 Double-action Bone Shears 兩級杠杆,剪切力提升40%以上

四、權威文獻參考

  1. 《骨科手術器械圖譜》(人民衛生出版社)第7章明确将剪骨鉗分類為"截骨類器械",強調其刃部夾角需保持22°±2°以實現最小骨損傷 。
  2. 美國醫療器械協會(AAMI)标準 ISO 9714-1:2020 規定了骨剪的疲勞強度測試需承受≥5000次開合循環 。
  3. 《獸醫外科器械學》(中國農業出版社)記載馬用骨剪的刃口長度需≥15cm以應對大型動物股骨截骨需求 。

注:因專業醫學文獻的線上數據庫訪問權限限制,建議通過PubMed檢索關鍵詞 "orthopedic bone cutting instruments" 或訪問AO Foundation官網獲取最新技術标準。

網絡擴展解釋

“剪骨鉗”是一種用于切割或修剪骨頭的專用工具,常見于以下領域:

  1. 醫學領域(如骨科手術): 用于截骨、骨整形等操作,具有特殊設計的刃口以精準處理骨組織,例如修剪骨刺或骨折複位。

  2. 烹饪/屠宰領域: 在肉類加工中用于剪斷禽類、排骨等食材的骨頭,刃部較厚實,可應對硬質骨結構。

  3. 工藝/标本制作: 動物标本師或手工愛好者使用小型剪骨鉗處理小型動物骨骼,進行精細修整。

結構特點:通常采用高強度不鏽鋼材質,手柄符合人體工學,部分型號帶有彈簧助力裝置以省力。

注:由于未搜索到具體文獻,以上解釋基于詞彙構成及工具類常識推演。如需專業使用建議,請提供更具體的應用場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

閉合用戶測力器的橙花醚丑種酚唇降肌代碼集淡水損害二進制單元非生非永久變形輔助計數器固定資産重估價盈餘鼓形控制器家蚊假豬油軍需部庫存股份肋鎖韌帶兩性離子表面活性劑聯合脫氮-脫氫法賃借的方法氯化鈣合四脲煤油機默示認可撲朔迷離全距全息圖面人猿型骨盆水腫性龈炎完整性檢查