月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

奔走步态英文解釋翻譯、奔走步态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 metadromic progression

分詞翻譯:

奔走的英語翻譯:

on the run; run; rush about

步态的英語翻譯:

gait; tread; walking
【醫】 gait; progression; walking

專業解析

"奔走步态"在醫學和運動科學領域指代一種特殊的行走模式,其英文對應術語為"festinating gait"。該步态具有以下核心特征:

  1. 運動控制異常 表現為步幅逐漸縮短且步頻加快,患者常呈前傾姿勢,呈現"追趕重心"的步态模式。這種異常與基底神經節多巴胺能神經元退化直接相關。

  2. 臨床識别特征 • 始動困難(步态凍結現象) • 轉身時需多步完成轉向 • 行走中難以自主停止 • 步态節律不規律 (來源:美國物理治療協會步态分析指南)

  3. 典型關聯疾病 主要見于帕金森病患者(占比約70%),也可見于進行性核上性麻痹、多系統萎縮等神經系統退行性疾病。梅奧診所臨床數據顯示,該步态可作為帕金森病早期診斷的輔助指标之一。

  4. 評估維度 臨床評估需包含步速測量、步長變異系數、雙支撐相時間占比等參數。現代運動實驗室多采用三維步态分析系統進行量化評估。

  5. 幹預策略 • 多巴胺能藥物調節(如左旋多巴制劑) • 節律性聽覺刺激訓練 • 視覺提示步行訓練 • 前庭康複療法 (來源:新英格蘭醫學雜志神經康複專題報告)

網絡擴展解釋

“奔走”和“步态”是兩個獨立的詞語,分别具有不同的含義。以下是詳細解釋:


一、奔走

拼音:bēn zǒu
釋義:

  1. 急行、奔跑:指快速行走或跑動。例如“奔走相告”。
  2. 為特定目的忙碌:形容為完成某事而四處活動。如“為公益事業奔走”。
  3. 趨附迎合:在古漢語中也有趨炎附勢的引申義(現代較少使用)。

例句:

近義詞:奔波、奔忙、馳驅
反義詞:停滞、靜坐


二、步态

拼音:bù tài
釋義:
指行走或奔跑時的姿态,包括步伐的節奏、姿勢等特征。

例句:


三、組合理解

“奔走步态”并非固定詞組,但可結合兩者含義推測:

  1. 快速行走時的姿态:例如奔跑或急行中的動作特征。
  2. 特定場景下的步态:如忙碌奔走時因疲勞或匆忙導緻的姿态變化。
  3. 醫學意義:若因疾病(如共濟失調)導緻奔走困難,可能表現為異常步态。

參考資料

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿克法安全隙保存圖形環境鼻原的不合規格材財産股利承擔民事義務的能力垂直力擔保債券窦氏法對生意不内行非破壞性測試各級跟蹤能力挂耳光譜吸光系數鍵盤顯示器較低人工菌綠素利膽醇美加明牌照持有人全鎮靜鋼肉厚感度砷的化合物受良心的裁判手指卷帶雙軸面函數套用畫面塔形肩