架空索道英文解釋翻譯、架空索道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 aerial cableway; aerial ropeway

分詞翻譯：

架的英語翻譯：

fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【醫】 snelf

空的英語翻譯：

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【計】 empty; null
【醫】 keno-
【經】 for nothing

索道的英語翻譯：

cableway; funicular; ropeway; telpher; tram rail
【電】 cable way

專業解析

架空索道（Aerial Ropeway）是指通過架設在空中的鋼纜作為軌道，利用電力或機械動力驅動運輸設備進行物料或人員輸送的工程系統。其核心構成包括支撐塔架、承載鋼纜、驅動裝置、吊具（如貨箱或座椅）以及控制系統五個部分，屬于特種設備範疇（參考《中國特種設備安全技術規範》TSG 07-2019）。

在工程應用中，該運輸系統可分為貨運索道和客運索道兩大類型。貨運索道多用于礦山、林區等複雜地形條件下的散料運輸，載重量可達5噸/小時（中國機械工程學會，2023年運輸裝備白皮書）。客運索道則需符合GB/T 34078-2017《客運架空索道安全規範》，設計時速通常控制在8-12米/秒，确保乘坐安全性。

國際索道協會（OITAF）将其定義為"以架空鋼索作為軌道，通過循環運行的牽引索實現連續運輸的機械化系統"。該定義在ISO 4306-4:2020《起重機術語》第四部分得到技術延伸，明确要求索道系統必須具備雙重制動裝置和風速監測模塊。

網絡擴展解釋

以下是對“架空索道”的詳細解釋：

一、定義

架空索道是一種通過架空的鋼索承載并運輸貨物或人員的設備。其核心特征是利用懸挂在半空中的鋼索作為運輸通道，通常由驅動機牽引車廂或吊具運行，適用于複雜地形如山區、峽谷等場景。

二、結構與組成

鋼索：承載和牽引的核心部件，分為承重索和牽引索兩種。
支架：支撐鋼索的立柱結構，保持索道線路的穩定性。
驅動系統：包括絞盤機、電動機等動力裝置，用于控制運輸速度。
運輸設備：如吊椅、車廂或貨箱，直接裝載人員或貨物。

三、應用場景

山區運輸：克服陡峭地形，常用于林業、滑雪場、景區等。
工業領域：礦山、水電站等重載物資的短距離運輸。
城市交通：部分景區或特殊區域作為觀光交通工具。

四、與地面纜車的區别

特征	架空索道	地面纜車
運行空間	空中鋼索	地面軌道
牽引方式	鋼索懸挂牽引	軌道鋼索牽引
適用地形	崎岖、高落差地形	坡度較緩的地表
典型場景	滑雪場、山區貨運	公園、城市登山軌道

（數據來源：）

如需進一步了解技術參數或行業标準，可參考、的完整報告。