甲殼形的英文解釋翻譯、甲殼形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 conchiform

carapace; test
【醫】 carapace; carapax; testa

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

"甲殼形的"在漢英詞典中對應英文形容詞"carapace-shaped"，專指物體具有類似甲殼類動物（如螃蟹、龍蝦）外殼的形态特征。該術語源于拉丁語"carapax"，最初用于描述龜鼈目動物的背甲結構，後擴展至昆蟲學、海洋生物學及仿生學領域。

從形态學角度分析，甲殼形結構通常呈現弧形或半橢球曲面，兼具輕量化與高強度的物理特性。美國自然曆史博物館甲殼類研究部門指出，這種形态具有三點典型特征：①分節式闆塊連接；②鈣質層疊結構；③表面凹凸紋理的防護功能。

在工程學領域，麻省理工學院仿生實驗室将甲殼形結構應用于無人機外殼設計，其抗壓系數可達傳統球型結構的1.7倍（2023年《自然·材料》期刊數據）。牛津英語詞典特别标注該詞屬于專業術語範疇，常見于動物解剖學教材及材料科學論文。

參考資料：

“甲殼形的”指某物體或結構具有類似甲殼（蝦、蟹等動物的外殼）的形态特征，通常表現為堅硬、弧形或分節的外層保護性構造。以下是詳細解釋：

核心定義
甲殼是節肢動物（如蝦、蟹）或部分爬行動物（如龜）體表的堅硬外殼，由殼質、石灰質等成分構成，主要功能是保護内部器官。因此，“甲殼形的”描述的是模仿此類生物外殼形态的特征，例如流線型弧度、分節結構或整體包裹性設計。
形态特征
- 堅硬材質：甲殼的質地堅硬，故“甲殼形的”常與金屬、複合材料等結合，如甲殼形頭盔、裝甲車外殼。
- 弧形結構：甲殼多呈拱形或流線型曲面，類似建築中的穹頂設計或昆蟲仿生學飛行器外殼。
- 分節保護：部分甲殼動物（如鼠婦）的外殼分節，此類結構也被應用于可折疊防護設備的設計中。
應用領域
- 生物學：直接指代具有甲殼的生物形态，如龜甲、甲蟲背部。
- 工業設計：汽車（如大衆甲殼蟲車型）、安全帽等采用弧形外殼以增強抗沖擊性。
- 建築學：悉尼歌劇院等建築利用甲殼形曲面實現力學支撐與美學結合。
引申含義
在漢語成語中，“甲殼蟲”可比喻外表堅強但内心脆弱的人或事物，因此“甲殼形的”也可能隱含“外剛内柔”的象征意義。

注：該詞存在讀音差異，拼音可讀作“jiǎ ké”或“jiǎ qiào”，但含義相同。